Madis Hindre Eesti Ekspressist sai Bonnieri preemia.
Ta kirjutas artiklid numbrituvastuskaamerate kohta
.
Ta kirjutas artiklid numbrituvastuskaamerate kohta
Tõlge fraasile: Ta kirjutas artiklid numbrituvastuskaamerate kohta
EN
He wrote articles about number plate recognition cameras
Artiklid ilmusid 23. aprillil, 8. mail ja 8. oktoobril
.
Artiklid ilmusid 23. aprillil, 8. mail ja 8. oktoobril
Tõlge fraasile: Artiklid ilmusid 23. aprillil, 8. mail ja 8. oktoobril
EN
The articles were published on April 23, May 8, and October 8
Preemia andis Hans Jacob Bonnier Rootsi meediakontsernist
.
Preemia andis Hans Jacob Bonnier Rootsi meediakontsernist
Tõlge fraasile: Preemia andis Hans Jacob Bonnier Rootsi meediakontsernist
EN
The award was given by Hans Jacob Bonnier from the Swedish media conglomerate
Nominendid olid ka Martin Laine, Marta Vunš ja Mari-Liis Somelar
.
Nominendid olid ka Martin Laine, Marta Vunš ja Mari-Liis Somelar
Tõlge fraasile: Nominendid olid ka Martin Laine, Marta Vunš ja Mari-Liis Somelar
EN
Nominees also included Martin Laine, Marta Vunš, and Mari-Liis Somelar
Nad kirjutasid artiklid Vene mõjutustegevusest
.
Nad kirjutasid artiklid Vene mõjutustegevusest
Tõlge fraasile: Nad kirjutasid artiklid Vene mõjutustegevusest
EN
They wrote articles about Russian influence activities
Artiklid ilmusid 21., 22., 27. mail ja 2. juunil.
Marge Ugezene oli ka nominent
.
Marge Ugezene oli ka nominent
Tõlge fraasile: Marge Ugezene oli ka nominent
EN
Marge Ugezene was also a nominee
Ta kirjutas artiklid JMV autoäri kohta
.
Ta kirjutas artiklid JMV autoäri kohta
Tõlge fraasile: Ta kirjutas artiklid JMV autoäri kohta
EN
She wrote articles about JMV car business
Artiklid ilmusid 30. juunil, 17. juulil ja 20. novembril
.
Artiklid ilmusid 30. juunil, 17. juulil ja 20. novembril
Tõlge fraasile: Artiklid ilmusid 30. juunil, 17. juulil ja 20. novembril
EN
The articles were published on June 30, July 17, and November 20