Madis Hindre Eesti Ekspressist sai Bonnieri preemia.
Ta kirjutas artiklid numbrituvastuskaamerate kohta
.
Ta kirjutas artiklid numbrituvastuskaamerate kohta
Tõlge fraasile: Ta kirjutas artiklid numbrituvastuskaamerate kohta
EN
He wrote articles about number plate recognition cameras
Artiklid ilmusid 23. aprillil, 8. mail ja 8. oktoobril
.
Artiklid ilmusid 23. aprillil, 8. mail ja 8. oktoobril
Tõlge fraasile: Artiklid ilmusid 23. aprillil, 8. mail ja 8. oktoobril
EN
The articles were published on April 23, May 8, and October 8
Preemia andis Hans Jacob Bonnier Rootsi meediakontsernist
.
Preemia andis Hans Jacob Bonnier Rootsi meediakontsernist
Tõlge fraasile: Preemia andis Hans Jacob Bonnier Rootsi meediakontsernist
EN
The award was given by Hans Jacob Bonnier from the Swedish media conglomerate
Nominendid olid ka Martin Laine, Marta Vunš ja Mari-Liis Somelar
.
Nominendid olid ka Martin Laine, Marta Vunš ja Mari-Liis Somelar
Tõlge fraasile: Nominendid olid ka Martin Laine, Marta Vunš ja Mari-Liis Somelar
EN
Nominees also included Martin Laine, Marta Vunš, and Mari-Liis Somelar
Nad kirjutasid artiklid Vene mõjutustegevusest
.
Nad kirjutasid artiklid Vene mõjutustegevusest
Tõlge fraasile: Nad kirjutasid artiklid Vene mõjutustegevusest
EN
They wrote articles about Russian influence activities
Artiklid ilmusid 21., 22., 27. mail ja 2. juunil.
Marge Ugezene oli ka nominent
.
Marge Ugezene oli ka nominent
Tõlge fraasile: Marge Ugezene oli ka nominent
EN
Marge Ugezene was also a nominee
Ta kirjutas artiklid JMV autoäri kohta
.
Ta kirjutas artiklid JMV autoäri kohta
Tõlge fraasile: Ta kirjutas artiklid JMV autoäri kohta
EN
She wrote articles about JMV car business
Artiklid ilmusid 30. juunil, 17. juulil ja 20. novembril
.
Artiklid ilmusid 30. juunil, 17. juulil ja 20. novembril
Tõlge fraasile: Artiklid ilmusid 30. juunil, 17. juulil ja 20. novembril
EN
The articles were published on June 30, July 17, and November 20
Madis Hindre from Eesti Ekspress received the Bonnier Prize.
He wrote articles about license plate recognition cameras.
The articles were published on April 23, May 8, and October 8.
The prize was awarded by Hans Jacob Bonnier from the Swedish media conglomerate.
Nominees also included Martin Laine, Marta Vunš, and Mari-Liis Somelar.
They wrote articles about Russian influence operations.
The articles were published on May 21, 22, 27, and June 2.
Marge Ugezene was also a nominee.
She wrote articles about JMV car business.
The articles were published on June 30, July 17, and November 20.