Tallinn lõpetab lepingu

Tallinn lõpetab lepingu

EN

Tallinn terminates the contract

ettevõtega. Ettevõte pidi . Tunnelid on . Ettevõte ei teinud tööd.
EN

Tallinn is terminating the contract with the company. The company was supposed to build tunnels. The tunnels are for pedestrians and cyclists. The company did not do the work.

Kristjan Järvan on Tallinna . Ta ütleb, et ettevõte ei saanud tööd teha. Raudtee ei lubanud .
EN

Kristjan Järvan is the deputy mayor of Tallinn. He says the company could not do the work. The railway did not allow trains to stop.

Tunnelid pidid ühendama kahte kohta. Kristiine keskus oleks suur busside ja trammide koht. Tööd algasid 2023. aastal. Esmalt tehti . Torud on valmis. Töö maksab palju raha.
EN

The tunnels were supposed to connect two locations. Kristiine Center would be a major hub for buses and trams. Work began in 2023. First, the sewage system was installed. The pipes are ready. The work costs a lot of money.

Probleemid said suureks. Ettevõte ei saanud luba. Ettevõte ei teinud plaani. Tunnelid võivad valmida hiljem.
EN

The problems became significant. The company did not get permission. The company did not make a plan. The tunnels may be completed later.

Elari Udam on Tallinna ametnik. Ta ütleb, et ettevõte ei . Nüüd otsib Tallinn uut lahendust. Ehitus pidi lõppema 2027. aastal. Tunnel maksab 4,2 miljonit eurot. Raha tuleb linnast ja Tallinna Veest.
EN

Elari Udam is a Tallinn official. He says the company did not fulfill the contract. Now Tallinn is looking for a new solution. Construction was supposed to be completed in 2027. The tunnel costs 4.2 million euros. The money comes from the city and Tallinna Vesi.