Lääne-Tallinna keskhaiglas ei ole juhatuse esimeest
alates selle aasta algusest.
Juhatuses on kaks liiget
, aga uut esimeest ei otsita.
Lääne-Tallinna keskhaiglas ei ole juhatuse esimeest
Tõlge fraasile: Lääne-Tallinna keskhaiglas ei ole juhatuse esimeest
EN
West Tallinn Central Hospital does not have a chairman of the board
Juhatuses on kaks liiget
Tõlge fraasile: Juhatuses on kaks liiget
EN
The board has two members
Haigla tööd jätkab nüüd Tallinna Haigla. See on osa suuremast plaanist ühendada erinevaid haiglaid Tallinnas.
Varem juhtis Lääne-Tallinna keskhaiglat Arkadi Popov. Nüüd juhib ta Tallinna Haiglat.
Ta aitab haiglate ühendamisel
.
Ta aitab haiglate ühendamisel
Tõlge fraasile: Ta aitab haiglate ühendamisel
EN
He is helping with the merger of hospitals
Haiglate ühendamine
algab Ida- ja Lääne-Tallinna keskhaiglaga.
See peaks lõppema 2028. aastal
.
Hiljem liituvad ka teised haiglad
.
Haiglate ühendamine
Tõlge fraasile: Haiglate ühendamine
EN
Merger of hospitals
See peaks lõppema 2028. aastal
Tõlge fraasile: See peaks lõppema 2028. aastal
EN
This should be completed by 2028
Hiljem liituvad ka teised haiglad
Tõlge fraasile: Hiljem liituvad ka teised haiglad
EN
Later, other hospitals will also join
Tallinn tahab, et haiglad töötaksid paremini koos
.
Säästetud raha kasutatakse patsientide ravi ja personali arendamiseks
.
Tallinn tahab, et haiglad töötaksid paremini koos
Tõlge fraasile: Tallinn tahab, et haiglad töötaksid paremini koos
EN
Tallinn wants hospitals to work better together
Säästetud raha kasutatakse patsientide ravi ja personali arendamiseks
Tõlge fraasile: Säästetud raha kasutatakse patsientide ravi ja personali arendamiseks
EN
Saved money will be used for patient treatment and staff development
West Tallinn Central Hospital has had no chairman of the board since the beginning of this year. The board has two members, but no new chairman is being sought.
The hospital's operations are now continued by Tallinn Hospital. This is part of a larger plan to merge various hospitals in Tallinn.
Previously, West Tallinn Central Hospital was led by Arkadi Popov. Now he manages Tallinn Hospital. He is assisting in the merger of the hospitals.
The merger of hospitals will begin with East and West Tallinn Central Hospitals. It is expected to be completed by 2028. Other hospitals will join later.
Tallinn wants the hospitals to work better together. The saved money will be used for patient treatment and staff development.