Tartu linn plaanib
ehitada uue silla
ja
jalgrattateid
. Sild ühendaks Supilinna ja Tähtvere linnaosi.
ehitada uue silla
Tõlge fraasile: ehitada uue silla
EN
build a new bridge
jalgrattateid
Tõlge fraasile: jalgrattateid
EN
bicycle paths
Silla ehitamine maksaks
umbes 12 miljonit eurot
. Jalgrattatee ehitamine Ujula tänavale maksaks miljon eurot. Linn tahab raha saada kliimaministeeriumilt.
umbes 12 miljonit eurot
Tõlge fraasile: umbes 12 miljonit eurot
EN
about 12 million euros
Uus sild on
ainult jalakäijatele
, jalgratturitele ja tõukeratturitele. Sild oleks
100 meetri pikkune
. See
ei häiriks loodust
.
ainult jalakäijatele
Tõlge fraasile: ainult jalakäijatele
EN
only for pedestrians
100 meetri pikkune
Tõlge fraasile: 100 meetri pikkune
EN
100 meters long
ei häiriks loodust
Tõlge fraasile: ei häiriks loodust
EN
would not disturb nature
Ujula tänavat
pikendatakse 800 meetri võrra
. Sinna tuleb ka uus jalgrattatee. See aitab inimestel liikuda.
pikendatakse 800 meetri võrra
Tõlge fraasile: pikendatakse 800 meetri võrra
EN
will be extended by 800 meters
Kvissentali piirkond kasvab kiiresti. Sinna tuleb palju uusi kortereid. Uus sild aitab
liiklust hoida kerge
.
liiklust hoida kerge
Tõlge fraasile: liiklust hoida kerge
EN
keep traffic light
Ilma uue sillata oleks
kesklinna liiklus väga tihe
. See tekitaks probleeme.
kesklinna liiklus väga tihe
Tõlge fraasile: kesklinna liiklus väga tihe
EN
city center traffic very heavy
Uus projekt aitab
linnaosi paremini ühendada
. Inimesed saavad liikuda jalgrattaga või jala. See
vähendab autode arvu
.
linnaosi paremini ühendada
Tõlge fraasile: linnaosi paremini ühendada
EN
better connect the city districts
vähendab autode arvu
Tõlge fraasile: vähendab autode arvu
EN
reduce the number of cars
Varem on Tartu saanud raha teiste jalgrattateede jaoks. Nüüd raha läheb uuele sillale ja Ujula tänavale.
Laia ja Tähe tänava remont tehakse vähem. Raha läheb uuele sillale, sest see on tähtsam.
Uus sild ja jalgrattateed
muudavad linna paremaks
. See aitab ka loodusel.
muudavad linna paremaks
Tõlge fraasile: muudavad linna paremaks
EN
make the city better
Tartu city plans to build a new bridge and bicycle paths. The bridge would connect Supilinn and Tähtvere districts.
The bridge construction would cost about 12 million euros. Building a bicycle path on Ujula street would cost one million euros. The city wants to get funding from the climate ministry.
The new bridge is only for pedestrians, cyclists and scooter riders. The bridge would be 100 meters long. It wouldn't disturb nature.
Ujula street will be extended by 800 meters. A new bicycle path will also be built there. This will help people move around.
The Kvissentali area is growing rapidly. Many new apartments are being built there. The new bridge will help keep traffic light.
Without the new bridge, city center traffic would be very heavy. This would cause problems.
The new project will help better connect city districts. People will be able to travel by bicycle or on foot. This will reduce the number of cars.
Previously Tartu received money for other bicycle paths. Now the money will go to the new bridge and Ujula street.
Repairs on Laia and Tähe streets will be reduced. The money will go to the new bridge because it's more important.
The new bridge and bicycle paths will make the city better. It will also help nature.