EzNews Estonia - Lihtsustatud eestikeelsed uudised keeleõppijatele 🇪🇪
PPA ja päästeametil on töötajaid liiga vähe

PPA ja päästeametil on töötajaid liiga vähe

EN

The Police and Border Guard Board and the Rescue Board have too few employees

Sisekaitseakadeemia lõpetas 515 õppurit. See on rohkem kui eelmisel aastal. Kool teeb politseinikke ja päästjaid. Kool teeb nii palju töötajaid, kui riik palub.
EN

The Academy of Internal Security graduated 515 students. This is more than last year. The school trains police officers and rescuers. The school produces as many employees as the state requests.

Kool on populaarne. Politseisse tahtis minna 3,5 inimest ühe koha peale. Pääste kooli tahtis minna 6 inimest ühe koha peale.
EN

The school is popular. There were 3.5 applicants per place for the police. For the rescue school, there were 6 applicants per place.

Politseis töötab 5000 inimest. Lõpetajaid on rohkem, kuid . Palk on liiga madal. Puudu on 200 töötajat.
EN

The police force has 5,000 employees. There are more graduates, but they are not enough. The salary is too low. There is a shortage of 200 employees.

Päästeametis töötab 2100 inimest. Puudu on 100 päästjat. Päästja palk on 75% keskmisest palgast. Päästjad tahavad rohkem palka.
EN

The Rescue Board has 2,100 employees. There is a shortage of 100 rescuers. A rescuer's salary is 75% of the average salary. Rescuers want higher pay.

Politseinike palk on 2035 eurot. Päästjate palk on 1600 eurot. Palk tõuseb, kuid see on vähe.
EN

The salary of police officers is 2,035 euros. The salary of rescuers is 1,600 euros. Salaries are increasing, but it is not enough.

Siseminister ütleb, et palk tõuseb 10%. See on väike tõus, kuid see on hea.
EN

The Minister of the Interior says salaries will rise by 10%. This is a small increase, but it is good.