Riigihangete vaidluskomisjon võttis Sillamäe staadioni rekonstrueerimise pakkumise uuesti arutamisele. Osal linnavalitsusel pidas ettevõtte Eastconsult pakkumist liiga odavaks.
Sillamäe aselinnapea Aleksei Stepanov ütles, et
linn peab tulevikus paremini otsuseid põhjendama
. Kui pakkumus tundub liiga madal, peab linn kindel olema. Kui kindel pole, ei tohi pakkumust tagasi lükata.
linn peab tulevikus paremini otsuseid põhjendama
Tõlge fraasile: linn peab tulevikus paremini otsuseid põhjendama
EN
the city must better justify decisions in the future
Linn otsustas korraldada uue hanke. Seni, kuni uus firma pole leitud, kontrollivad ehitustöid linnavalitsuse spetsialistid. See võib halvendada järelevalve kvaliteeti.
Stepanov ütles, et
lepinguline esindaja
on tavaliselt pädevam ja suudab
töövõtjat paremini kontrollida
. See on ka töövõtja huvides, sest võimaldab vigu parandada.
lepinguline esindaja
Tõlge fraasile: lepinguline esindaja
EN
contractual representative
töövõtjat paremini kontrollida
Tõlge fraasile: töövõtjat paremini kontrollida
EN
to better control the contractor
Kuid staadioni rekonstrueerimine on siiski graafikus. Tähtaeg on 1. juuli 2026. Ühe lepingu kehtivus ei sõltu teise lepingu mittesõlmimisest.
Riigihangete vaidluskomisjoni otsus maksis Sillamäele üle 2000 euro. Staadioni rekonstrueerimise kogumaksumus on 3 miljonit eurot. Enamiku katab
riigi toetus
. Staadionit rekonstrueerib TREV-2 Grupp.
riigi toetus
Tõlge fraasile: riigi toetus
EN
state support
The Public Procurement Disputes Committee reconsidered the proposal for the reconstruction of Sillamäe stadium. Part of the city government considered the offer from Eastconsult too cheap.
Sillamäe Deputy Mayor Aleksei Stepanov said that the city needs to better justify its decisions in the future. If an offer seems too low, the city must be certain. If not certain, the offer cannot be rejected.
The city decided to organize a new tender. Until a new company is found, the construction work is being supervised by city government specialists. This may worsen the quality of supervision.
Stepanov said that a contractual representative is usually more competent and can better control the contractor. This is also in the contractor's interest, as it allows for the correction of mistakes.
However, the stadium reconstruction is still on schedule. The deadline is July 1, 2026. The validity of one contract does not depend on the failure to conclude another.
The decision of the Public Procurement Disputes Committee cost Sillamäe over 2000 euros. The total cost of the stadium reconstruction is 3 million euros. Most of it is covered by state support. The stadium is being reconstructed by TREV-2 Grupp.