Keldo: koalitsioonilepe saab laupäeval lõpliku kinnituse

Keldo: koalitsioonilepe saab laupäeval lõpliku kinnituse

EN

Keldo: The coalition agreement will receive final approval on Saturday

Majandus- ja tööstusminister Erkki Keldo ütleb, et koalitsioonilepe on peaaegu valmis ja saab laupäeval erakondade kinnituse.

EN

Minister of Economic Affairs and Infrastructure Erkki Keldo says that the coalition agreement is almost ready and will receive party approval on Saturday.

Majandus- ja tööstusminister Erkki Keldo ütles, et . Laupäeval saab see erakondade heakskiidu.
EN

Minister of Economic Affairs and Infrastructure Erkki Keldo said that the coalition agreement is almost ready. It will receive party approval on Saturday.

Keldo rääkis, et nad käisid veel üle . Koalitsioonilepe tutvustatakse esmalt erakonna juhatusele ja fraktsioonile. Laupäeval esitatakse see erakonna volikogule. Avalikkus saab leppega tutvuda pärast volikogu heakskiitu.
EN

Keldo mentioned that they went over the final details. The coalition agreement will first be introduced to the party board and faction. On Saturday, it will be presented to the party council. The public will be able to familiarize themselves with the agreement after the council's approval.

Keldo märkis, et Eesti 200 ja Reformierakond olid mõnes küsimuses eriarvamusel. Näiteks rahastuse ja ajakava osas. Kuid nad leppisid kokku, et . Siis on selge rahased ja võimalused. Suurim investeering läheb riigikaitsele.
EN

Keldo noted that Eesti 200 and the Reform Party had differing opinions on some issues, such as funding and the timeline. However, they agreed that funding decisions will be made after the summer economic forecast. Then the financial resources and opportunities will be clear. The largest investment will go to national defense.

Keldo lisas, et suured rahalised kokkulepped puudutavad riigikaitset ja . Teised reformid, nagu ja , vajavad veel täpsustust. Rahaküsimused arutatakse eelarve raames.
EN

Keldo added that the major financial agreements concern national defense and tax cuts. Other reforms, such as road maintenance and changes to parental benefits, still need clarification. Financial issues will be discussed within the budget framework.

Koalitsioonilepe toob kaasa ka . Politseinike, päästjate, õpetajate ja kultuuritöötajate . Sellest räägitakse hiljem.
EN

The coalition agreement will also bring discussions on salary issues. The salaries of police officers, firefighters, teachers, and cultural workers depend on the state budget's possibilities. This will be discussed later.