EzNews Estonia - Lihtsustatud eestikeelsed uudised keeleõppijatele 🇪🇪
Dokument kaotab kehtivuse, kui see viiakse politseisse

Dokument kaotab kehtivuse, kui see viiakse politseisse

EN

A document becomes invalid if it is handed over to the police

Kui keegi leiab tänavalt kadunud dokumendi (näiteks passi, ID-kaarti või juhiluba), peab ta selle politseisse viima. Politsei ütleb, et see dokument kaotab siis kehtivuse.
EN

If someone finds a lost document on the street (such as a passport, ID card, or driver's license), they must take it to the police. The police say that the document will then lose its validity.

Politsei selgitab, et . Keegi võib seda kasutada . Dokumendis on kiip, millega saab teha . Kui dokument on kaotsi läinud, võib keegi seda .
EN

The police explain that a lost document is not safe. Someone could use it for fraudulent purposes. The document contains a chip that can be used for digital signatures. If the document is lost, someone could misuse it.

Kui kaotad rahakoti koos dokumendiga, on veel ohtlikum. Keegi võib kasutada sinu dokumenti ja PIN-koode. Isegi kui PIN-koode pole kaasas, võib keegi teha dokumendist pildi ja seda pilti kasutada.
EN

If you lose your wallet along with the document, it is even more dangerous. Someone could use your document and PIN codes. Even if the PIN codes are not with it, someone could take a picture of the document and use that picture.

Kui dokument kaotab kehtivuse, pead sa taotlema uue. Elamisloa puhul ei pea taotlema uut luba, vaid uut dokumenti. Samuti saad kasutada digitaalset isikutuvastust Eesti äpis.
EN

If a document loses its validity, you must apply for a new one. In the case of a residence permit, you do not need to apply for a new permit, but rather a new document. You can also use digital identity verification in the Estonian app.

Eelmisel aastal leidis politsei 186 juhtumit, kus keegi kasutas teise inimese dokumenti. Sellised juhtumid on ohtlikud. Politsei soovitab olla ettevaatlik ja kaotatud dokumendid kohe politseisse viia.
EN

Last year, the police found 186 cases where someone used another person's document. Such cases are dangerous. The police recommend being cautious and immediately handing over lost documents to the police.