Elron Plans Faster Tartu-Riga Train

Tartu is the culture capital in 2024. Many people want a train to Riga. The train is not yet running.

UK

Тарту — культурна столиця у 2024 році. Багато людей хочуть потяг до Риги. Потяг поки що не курсує.

Tests are done between Valga and Riga. The train type is checked in Europe. They check if it is safe.

UK

Тести проводяться між Валгою та Ригою. Тип потяга перевіряється в Європі. Вони перевіряють, чи він безпечний.

Märt Ehrenpreis from Elron says there are no big problems. The plan is to start the line by year-end. Money was given for worker pay raises. This did not delay the line.

UK

Мярт Еренпрейс з Elron каже, що великих проблем немає. План — запустити лінію до кінця року. Гроші були виділені на підвищення зарплат працівникам. Це не затримало лінію.

The process in Europe was slow due to holidays. Money is ready now. The first line will be a Valga train extension. The train will run early morning from Riga to Tartu and return in the evening. There are four stops.

UK

Процес в Європі був повільним через свята. Гроші зараз готові. Перша лінія буде розширенням потяга Валга. Потяг курсуватиме рано вранці з Риги до Тарту та повертатиметься ввечері. Є чотири зупинки.

Elron plans to buy Starlink antennas for Wi-Fi. Tests showed no stable mobile signal in some areas. They hope to install the devices by year-end or early next year.

UK

Elron планує купити антени Starlink для Wi-Fi. Тести показали відсутність стабільного мобільного сигналу в деяких районах. Вони сподіваються встановити пристрої до кінця року або на початку наступного.

The ticket price is not known yet. More people want to use the train. Elron believes the line will be popular.

UK

Ціна квитка поки невідома. Більше людей хочуть користуватися потягом. Elron вірить, що лінія буде популярною.