Silver Kaur ütleb, et
Eesti põllumajandus on kriisis
.
Põllud on vee all
.
Sigade katk teeb kahju
.
Eesti põllumajandus on kriisis
Tõlge fraasile: Eesti põllumajandus on kriisis
EN
Estonian agriculture is in crisis
Põllud on vee all
Tõlge fraasile: Põllud on vee all
EN
Fields are underwater
Sigade katk teeb kahju
Tõlge fraasile: Sigade katk teeb kahju
EN
Swine fever is causing damage
Üks suur farm sai katku.
Loomad on karantiinis
.
Loodetavasti katk ei levi
.
Loomad on karantiinis
Tõlge fraasile: Loomad on karantiinis
EN
Animals are in quarantine
Loodetavasti katk ei levi
Tõlge fraasile: Loodetavasti katk ei levi
EN
Hopefully, the disease will not spread
Maag Food OÜ on suur ettevõte. Aga suurus ei aita kriisi vastu. Kriise on palju.
Ettevõte peab tegema raskeid otsuseid
.
Loomad likvideeriti
.
Töötajad said lahkuda
. See on kurb.
Ettevõte peab tegema raskeid otsuseid
Tõlge fraasile: Ettevõte peab tegema raskeid otsuseid
EN
The company must make difficult decisions
Loomad likvideeriti
Tõlge fraasile: Loomad likvideeriti
EN
The animals were culled
Töötajad said lahkuda
Tõlge fraasile: Töötajad said lahkuda
EN
Employees had to leave
Katku said vanad sead
. Uute seade kasvatus võtab aega.
Hooneid peab puhastama
.
Katku said vanad sead
Tõlge fraasile: Katku said vanad sead
EN
The disease affected old pigs
Hooneid peab puhastama
Tõlge fraasile: Hooneid peab puhastama
EN
Buildings must be cleaned
Eestis ei saa loomi kindlustada
. Kindlustusfirmad ei tee seda enam.
Eestis ei saa loomi kindlustada
Tõlge fraasile: Eestis ei saa loomi kindlustada
EN
Animals cannot be insured in Estonia
Kaur ütleb, et riik peaks aitama. Riik ei aita piisavalt.
Olukord on halb
.
Olukord on halb
Tõlge fraasile: Olukord on halb
EN
The situation is bad
Farmis tehakse kõik, et katk ei leviks
. Seal on väga puhas.
Farmis tehakse kõik, et katk ei leviks
Tõlge fraasile: Farmis tehakse kõik, et katk ei leviks
EN
Everything is being done on the farm to prevent the disease from spreading
Silver Kaur says that Estonian agriculture is in crisis. Fields are flooded. Swine fever is causing damage.
One large farm was infected. The animals are in quarantine. Hopefully, the disease will not spread.
Maag Food OÜ is a large company. But size does not help against the crisis. There are many crises.
The company has to make difficult decisions. The animals were culled. Employees had to leave. This is sad.
The older pigs got the disease. Raising new pigs takes time. The buildings need to be cleaned.
In Estonia, animals cannot be insured. Insurance companies no longer offer this.
Kaur says the state should help. The state is not helping enough. The situation is bad.
The farm is doing everything to prevent the disease from spreading. It is very clean there.