Politsei avas Luhamaa piiripunkti uuesti
.
Piiripunkt oli suletud pühapäeval
.
Politsei avas Luhamaa piiripunkti uuesti
Tõlge fraasile: Politsei avas Luhamaa piiripunkti uuesti
EN
The police reopened the Luhamaa border checkpoint
Piiripunkt oli suletud pühapäeval
Tõlge fraasile: Piiripunkt oli suletud pühapäeval
EN
The border checkpoint was closed on Sunday
Kaks Iraani kodanikku üritasid Eestisse tulla
.
Neil ei olnud dokumenti
.
Nad hävitasid dokumendid
.
Kaks Iraani kodanikku üritasid Eestisse tulla
Tõlge fraasile: Kaks Iraani kodanikku üritasid Eestisse tulla
EN
Two Iranian citizens tried to enter Estonia
Neil ei olnud dokumenti
Tõlge fraasile: Neil ei olnud dokumenti
EN
They did not have documents
Nad hävitasid dokumendid
Tõlge fraasile: Nad hävitasid dokumendid
EN
They destroyed the documents
Politsei ei lasknud neid Eestisse
.
Nad saadeti tagasi Venemaale
.
Politsei ei lasknud neid Eestisse
Tõlge fraasile: Politsei ei lasknud neid Eestisse
EN
The police did not let them into Estonia
Nad saadeti tagasi Venemaale
Tõlge fraasile: Nad saadeti tagasi Venemaale
EN
They were sent back to Russia
Iraani kodanikud proovisid uuesti tulla. Seega suleti piiripunkt.
Öösel said Iraani kodanikud teki ja muud asjad
. Hommikul ütles politsei neile, et neid ei lasta sisse.
Öösel said Iraani kodanikud teki ja muud asjad
Tõlge fraasile: Öösel said Iraani kodanikud teki ja muud asjad
EN
At night, the Iranian citizens received a blanket and other items
Iraani kodanikud said aru, et neid ei lasta Eestisse. Nad läksid tagasi.
Vene politsei võttis nad vastu.
Kell 10 avas politsei piiripunkti uuesti
.
Kell 10 avas politsei piiripunkti uuesti
Tõlge fraasile: Kell 10 avas politsei piiripunkti uuesti
EN
At 10 o'clock, the police reopened the border checkpoint
Juulist on rohkem Iraani kodanikke, kes tahavad Eestisse tulla
.
Politsei peab kiiresti reageerima
.
Juulist on rohkem Iraani kodanikke, kes tahavad Eestisse tulla
Tõlge fraasile: Juulist on rohkem Iraani kodanikke, kes tahavad Eestisse tulla
EN
Since July, there have been more Iranian citizens who want to come to Estonia
Politsei peab kiiresti reageerima
Tõlge fraasile: Politsei peab kiiresti reageerima
EN
The police must react quickly
Police reopened the Luhamaa border checkpoint. The checkpoint was closed on Sunday.
Two Iranian citizens attempted to enter Estonia. They did not have documents. They destroyed their documents.
Police did not allow them into Estonia. They were sent back to Russia.
The Iranian citizens tried to enter again. Therefore, the checkpoint was closed.
At night, the Iranian citizens received blankets and other items. In the morning, police told them they would not be allowed in.
The Iranian citizens understood they would not be allowed into Estonia. They went back.
Russian police took them in. At 10 o'clock, police reopened the checkpoint.
Since July, there have been more Iranian citizens wanting to come to Estonia. Police must react quickly.