EBU juht Noel Curran kohtus Eesti kultuuriministriga ja rääkis ERR-i rahastamisest. Tema sõnul on ERR Euroopas teistega võrreldes alarahastatud.
EBU juht
Noel Curran kohtus Eesti kultuuriminister Heidy Purgaga. Nad rääkisid ERR-i rahastamisest. Curran ütles, et ERR on Euroopas väga eriline. ERR-il on palju vaatajaid ja usaldatavad uudised. Kuid Curran ütles, et ERR-i rahastus ei ole piisav.
EBU juht
Tõlge fraasile: EBU juht
EN
EBU director
Curran rääkis ministrile, et ERR-i rahastus on võrreldes teiste riikidega väike. Eesti vajab tugevat avalikku meediat. See on oluline, sest maailmas on palju
valeinformatsioon
i. Eesti naabrid on suured ja meedia peab olema tugev.
valeinformatsioon
Tõlge fraasile: valeinformatsioon
EN
misinformation
Curran ütles, et Euroopa
meediavabaduse määrus
nõuab jätkusuutlikku rahastamist. Mõned riigid rikuvad seda määrust ja Eesti ei peaks nendega sarnanema. ERR peaks olema
sõltumatu ja hästi rahastatud
.
meediavabaduse määrus
Tõlge fraasile: meediavabaduse määrus
EN
media freedom regulation
sõltumatu ja hästi rahastatud
Tõlge fraasile: sõltumatu ja hästi rahastatud
EN
independent and well-funded
Curran arvas, et Eestis on vaja uut meediaseadust. See seadus peaks tagama ERR-i sõltumatuse ja pikaajalise rahastuse. Avalik meedia on oluline demokraatia jaoks. ERR peaks saatma usaldusväärseid uudiseid ja kultuuri.
Curran ütles, et rahastamise võimalusi on palju. Tema sõnul sõltub rahastus riigi suurusest ja majandusest. Oluline on, et rahastus oleks pikaajaline ja sõltumatu. ERR-i rahastus ei tohiks sõltuda valitsuse otsustest.
Curran hindas, et Euroopa
avalik meedia
seisab ees suurte väljakutsete ees. Sotsiaalmeedia levib kiiresti ja
valeinformatsioon
on levinud. Avalik meedia on vajalik rohkem kui kunagi varem. Eestil on vaja tugevat avalikku meediat.
avalik meedia
Tõlge fraasile: avalik meedia
EN
public media
valeinformatsioon
Tõlge fraasile: valeinformatsioon
EN
misinformation
Curran usub, et usaldus on avaliku meedia võti. ERR on uudiste usalduse poolest üks parimaid Euroopas. Avalik meedia peab olema ka digitaalses ruumis. Noored kasutavad rohkem digitaalset meediat. Meedia peab olema
uuenduslik ja loominguline
.
uuenduslik ja loominguline
Tõlge fraasile: uuenduslik ja loominguline
EN
innovative and creative
Noel Curran on EBU peadirektor. EBU on
rahvusringhäälingute liit
. ERR on EBU liige. Curran on varem töötanud ajakirjaniku ja produtsendina. Ta rõhutab sõltumatu ja kvaliteetse ajakiranduse tähtsust.
rahvusringhäälingute liit
Tõlge fraasile: rahvusringhäälingute liit
EN
union of national broadcasters
EBU Director General Noel Curran met with the Estonian Minister of Culture and discussed the funding of ERR. According to him, ERR is underfunded compared to others in Europe.
EBU Director General Noel Curran met with Estonian Minister of Culture Heidy Purga. They discussed the funding of ERR. Curran said that ERR is very unique in Europe. ERR has many viewers and trustworthy news. However, Curran said that ERR's funding is insufficient.
Curran told the minister that ERR's funding is small compared to other countries. Estonia needs a strong public media. This is important because there is a lot of misinformation in the world. Estonia's neighbors are large, and the media must be strong.
Curran said that the European Media Freedom Act requires sustainable funding. Some countries violate this regulation, and Estonia should not resemble them. ERR should be independent and well-funded.
Curran believed that Estonia needs a new media law. This law should ensure ERR's independence and long-term funding. Public media is essential for democracy. ERR should deliver trustworthy news and culture.
Curran said that there are many funding possibilities. According to him, funding depends on the size of the country and its economy. It is important that funding is long-term and independent. ERR's funding should not depend on government decisions.
Curran assessed that European public media faces significant challenges. Social media is spreading quickly, and misinformation is widespread. Public media is needed more than ever. Estonia needs strong public media.
Curran believes that trust is the key to public media. ERR is one of the best in Europe in terms of news trust. Public media must also be in the digital space. Young people use digital media more. Media must be innovative and creative.
Noel Curran is the Director General of EBU. EBU is the union of public broadcasters. ERR is a member of EBU. Curran has previously worked as a journalist and producer. He emphasizes the importance of independent and quality journalism.