Siseminister Taro räägib uuest seadusest
.
Siseminister Taro räägib uuest seadusest
Tõlge fraasile: Siseminister Taro räägib uuest seadusest
EN
Minister of the Interior Taro talks about the new law
Seadus aitab perevägivalla ohvreid
.
Politsei saab kiiremini aidata
.
Seadus aitab perevägivalla ohvreid
Tõlge fraasile: Seadus aitab perevägivalla ohvreid
EN
The law helps victims of domestic violence
Politsei saab kiiremini aidata
Tõlge fraasile: Politsei saab kiiremini aidata
EN
The police can help faster
Politsei saab keelata inimesel kohal viibida
.
See kestab 3 päeva
.
Politsei saab keelata inimesel kohal viibida
Tõlge fraasile: Politsei saab keelata inimesel kohal viibida
EN
The police can prohibit a person from being present
See kestab 3 päeva
Tõlge fraasile: See kestab 3 päeva
EN
It lasts for 3 days
Seadus aitab ka siis, kui oht on väike
.
Politsei ei pea ootama
.
Seadus aitab ka siis, kui oht on väike
Tõlge fraasile: Seadus aitab ka siis, kui oht on väike
EN
The law also helps when the danger is small
Politsei ei pea ootama
Tõlge fraasile: Politsei ei pea ootama
EN
The police do not have to wait
Seadus ei ole meeleavalduste vastu
. See aitab ohvreid.
Seadus ei ole meeleavalduste vastu
Tõlge fraasile: Seadus ei ole meeleavalduste vastu
EN
The law is not against demonstrations
Kui on küsimusi, siis seadust muudetakse
.
Kui on küsimusi, siis seadust muudetakse
Tõlge fraasile: Kui on küsimusi, siis seadust muudetakse
EN
If there are questions, the law will be changed
Interior Minister Taro talks about the new law.
The law will help victims of domestic violence. The police will be able to assist faster.
The police can prohibit a person from being present at a location. This lasts for 3 days.
The law also helps when the threat is minor. The police don’t have to wait.
The law is not against protests. It helps victims.
If there are questions, the law will be amended.