Keskerakonna ja Isamaa juhid Mihhail Kõlvart ja Urmas Reinsalu tahavad
enne otsustada
, kas toetada Ülle Madist presidendiks. Nad tahavad
kuulda tema otsust
ja arutada teiste võimalike kandidaatidega.
enne otsustada
Tõlge fraasile: enne otsustada
EN
before deciding
kuulda tema otsust
Tõlge fraasile: kuulda tema otsust
EN
hear her decision
Urmas Reinsalu ütles, et
parlamendi vanematekogu
peaks kõigepealt kohtuma ja arutama kandidaate. Ta rääkis, et mõned parteid on pakkunud Ülle Madise nime, kuigi Madis ise pole öelnud, et
tahab kandideerida
. Reinsalu ütles, et Isamaa ei välista Madise toetamist, aga tahab enne laiemat arutelu.
parlamendi vanematekogu
Tõlge fraasile: parlamendi vanematekogu
EN
parliament's board of elders
tahab kandideerida
Tõlge fraasile: tahab kandideerida
EN
wants to run
Reinsalu ütles, et koalitsioonierakonnad kardavad rääkida presidendikandidaatidest. Ta soovib, et kõik parteid räägiksid avalikult oma kandidaatidest ja nendega lähemalt.
Mihhail Kõlvart ütles, et Ülle Madis peaks selgelt ütlema, kas ta
tahab kandideerida
. Ta ütles, et
presidenti ei määrata, vaid valitakse
. Kõlvart arvab, et kandidaat peaks ise öelma, kas ta on valmis.
tahab kandideerida
Tõlge fraasile: tahab kandideerida
EN
wants to run
presidenti ei määrata, vaid valitakse
Tõlge fraasile: presidenti ei määrata, vaid valitakse
EN
the president is not appointed, but elected
Kõlvart ütles, et praegu on
mitu võimalikku kandidaati
. Ta ei näe, et Ülle Madis oleks nende hulgas. Ta soovib, et parteid
valiksid lähiajal kandidaadi
, kes tõesti tahab presidendiks saada.
mitu võimalikku kandidaati
Tõlge fraasile: mitu võimalikku kandidaati
EN
several possible candidates
valiksid lähiajal kandidaadi
Tõlge fraasile: valiksid lähiajal kandidaadi
EN
would choose a candidate soon
Riigikogu esimees Lauri Hussar kutsus 11. augustil kokku vanematekogu, et rääkida presidendivalimistest. Kandidaate saab esitada alates 21. augustist. Esimene valimiste voor on 2. septembril.