Rahandusminister Jürgen Ligi ütleb ERR-le. Ta ütleb, et
ministeeriumid tahavad eelarves muudatusi
.
ministeeriumid tahavad eelarves muudatusi
Tõlge fraasile: ministeeriumid tahavad eelarves muudatusi
EN
ministries want changes in the budget
Ta ütleb, et
muudatusi tegema ei pea
. Küll aga teeb
muudatusi sügisel
. Kevadel saab muutusi ka teha.
muudatusi tegema ei pea
Tõlge fraasile: muudatusi tegema ei pea
EN
do not have to make changes
muudatusi sügisel
Tõlge fraasile: muudatusi sügisel
EN
changes in autumn
Mitu ministrit ütlevad, et
tahavad raha kasutada
. Rahandusminister ütleb, et
vahel pole midagi probleemi
.
tahavad raha kasutada
Tõlge fraasile: tahavad raha kasutada
EN
want to use money
vahel pole midagi probleemi
Tõlge fraasile: vahel pole midagi probleemi
EN
sometimes there is no problem
Ühistranspordi kohta on erinevaid mõtteid
. Mõned ütlevad, et
pensionärid ja lapsed peavad maksma
. Teised ütlevad, et
nad ei maksa
.
Ühistranspordi kohta on erinevaid mõtteid
Tõlge fraasile: Ühistranspordi kohta on erinevaid mõtteid
EN
There are different opinions about public transport
pensionärid ja lapsed peavad maksma
Tõlge fraasile: pensionärid ja lapsed peavad maksma
EN
pensioners and children have to pay
nad ei maksa
Tõlge fraasile: nad ei maksa
EN
they do not pay
Ligi ütleb, et
kuulud soovidest teha kevadel muudatusi
. Ta ütleb, et
ministeeriumid tahavad kokku 100 miljonit eurot
.
kuulud soovidest teha kevadel muudatusi
Tõlge fraasile: kuulud soovidest teha kevadel muudatusi
EN
hear wishes to make changes in spring
ministeeriumid tahavad kokku 100 miljonit eurot
Tõlge fraasile: ministeeriumid tahavad kokku 100 miljonit eurot
EN
ministries want a total of 100 million euros
Ta ütleb, et
lisaeelarvega on raske
.
Kulud ja tulud peavad ühtima
. Ta ütleb, et
4,5 protsendi piir on oluline
.
lisaeelarvega on raske
Tõlge fraasile: lisaeelarvega on raske
EN
the supplementary budget is difficult
Kulud ja tulud peavad ühtima
Tõlge fraasile: Kulud ja tulud peavad ühtima
EN
Expenses and revenues must match
4,5 protsendi piir on oluline
Tõlge fraasile: 4,5 protsendi piir on oluline
EN
the 4.5 percent limit is important
Ta ütleb, et tuleb palju muudatusi, eriti kaitses. Ta ei saa lubada ega keelata lisaeelarvet.
Ta ütleb, et
kaitse kulud kasvavad
. See tekitab riske. Ta ütleb, et riik kontrollib eelarvet.
kaitse kulud kasvavad
Tõlge fraasile: kaitse kulud kasvavad
EN
defense costs are increasing
Uus eelarveprognoos tuleb märtsis. See tekitab pahameelt.