Neljapäeval juhtus Nõos
kurb sündmus
. Mees pussitas naist ja sõitis siis autoga vastu teist autot. Mõlemad autojuhid surid.
kurb sündmus
Tõlge fraasile: kurb sündmus
EN
tragic event
Siseminister Igor Taro küsis sotsiaalmeedias, kas
õigussüsteem
tegi piisavalt, et seda ära hoida. Ta ei tea hetkel vastust. Ta ei tahaks olla kohtunik, kes laskis
kurjategija
vabaks.
õigussüsteem
Tõlge fraasile: õigussüsteem
EN
legal system
kurjategija
Tõlge fraasile: kurjategija
EN
criminal
Tal on ka küsimusi, kuidas
erinevad ametkonnad
üksteisega suhtlesid. Nad
jälgisid
kurjategija
t
t"
data-translations='{"en":"monitored the criminal","ru":"следили за преступником","uk":"стежили за злочинцем"}'
data-article-title=""
data-article-id="4d2cc211-96ad-4712-ab61-d5c76f4851c4"
aria-label="Save phrase"
title="Salvesta fraas">
-->
ja
aitasid ohvrit
. Taro palus politseil kiiresti raportit selle kohta.
erinevad ametkonnad
Tõlge fraasile: erinevad ametkonnad
EN
different agencies
kurjategija
Tõlge fraasile: kurjategija
EN
criminal
kurjategija
Tõlge fraasile: kurjategija
EN
criminal
jälgisid
kurjategija
t
kurjategija
Tõlge fraasile: kurjategija
EN
criminal
Tõlge fraasile: jälgisid
kurjategija
t
kurjategija
Tõlge fraasile: kurjategija
EN
criminal
EN
monitored the criminal
aitasid ohvrit
Tõlge fraasile: aitasid ohvrit
EN
helped the victim
Taro ütles, et
lähisuhtevägivald
on suur probleem. Ta arvab, et on vaja rohkem tegevust ja
selgitustööd
. Ta soovib, et politsei kajastaks lähisuhtevägivalla juhtumeid nagu
liiklusrikkumisi
. Kõik peaksid aru saama, kui halb see on.
lähisuhtevägivald
Tõlge fraasile: lähisuhtevägivald
EN
domestic violence
selgitustööd
Tõlge fraasile: selgitustööd
EN
explanatory work
liiklusrikkumisi
Tõlge fraasile: liiklusrikkumisi
EN
traffic violations
Taro rääkis ka organisatsioonidega, kes
vägivalla vastu võitlevad
. Ta ütles, et seadused muutuvad paremaks. Sellised
traagilised juhtumid
aitavad neid muutusi teha.
vägivalla vastu võitlevad
Tõlge fraasile: vägivalla vastu võitlevad
EN
fighting against violence
traagilised juhtumid
Tõlge fraasile: traagilised juhtumid
EN
tragic cases
Neljapäeva hommikul Nõos kaks autot
põrkasid kokku
. Esialgsetel andmetel tegi üks juht seda
tahtlikult
. Mees oli eelnevalt oma
endist elukaaslast
pussitanud.
põrkasid kokku
Tõlge fraasile: põrkasid kokku
EN
collided
tahtlikult
Tõlge fraasile: tahtlikult
EN
intentionally
endist elukaaslast
Tõlge fraasile: endist elukaaslast
EN
former partner