EzNews Estonia - Lihtsustatud eestikeelsed uudised keeleõppijatele 🇪🇪
Elva gümnaasiumi vastuvõtukord tekitab tüli

Elva gümnaasiumi vastuvõtukord tekitab tüli

EN

Elva Gymnasium's admission procedure causes dispute

. Vastuvõtukord ei ole seadusega kooskõlas. Praegu toimuvad vestlused õpilastega. Kooli direktor tahab vestlused lõpetada. Õpetajad ei taha seda.
EN

There is a problem at Elva Gymnasium. The admission procedure is not in accordance with the law. Currently, interviews are being conducted with students. The school director wants to stop the interviews. Teachers do not want this.

Direktor Marek Sammul ei ole enam tööl. Ta palus õpetajatel öelda, kes õpilased on halvad. Ta palus seda salaja teha. Õpetajad tahavad, et Sammul saaks uuesti direktoriks. Nad kirjutasid haridusministeeriumile.
EN

Director Marek Sammul is no longer working. He asked teachers to say which students are bad. He asked them to do this secretly. Teachers want Sammul to become director again. They wrote to the Ministry of Education.

Haridusministeerium ei tea, kas direktori lahkumine oli õige. Aga ministeeerium ütleb, et vastuvõtukord on vale. "Vastuvõtukorras on vigu," ütles ministeeriumi esindaja.
EN

The Ministry of Education does not know if the director's departure was correct. But the ministry says the admission procedure is wrong. "There are mistakes in the admission procedure," said a ministry representative.

Praegu toimuvad vestlused 200 õpilasega. Need vestlused ei ole õiged. Kooli abidirektor Marek Pihlak ütleb, et nad parandavad vead. " ," ütles ta.
EN

Currently, interviews are being conducted with 200 students. These interviews are not correct. Deputy director Marek Pihlak says they will correct the mistakes. "Everything will be in order by June 9," he said.

Õpetajad ei taha vestlusi lõpetada. "Vestlused on õiglased," ütles õpetaja Johannes Must. Kool ja vald räägivad reedel probleemist.
EN

Teachers do not want to stop the interviews. "The interviews are fair," said teacher Johannes Must. The school and the municipality will discuss the problem on Friday.

Haridusministeerium kontrollib teiste koolide vastuvõtukordi. See aitab vältida probleeme.
EN

The Ministry of Education will check the admission procedures of other schools. This will help avoid problems.