Ruusmann ütles laupäeval, et ta
ei lahku Reformierakonnast
. Ta kuulis Vikerraadiost saadet, kus räägiti ka tema nime kasutamisest kui võimalikust erakonnast lahkujast.
ei lahku Reformierakonnast
Tõlge fraasile: ei lahku Reformierakonnast
EN
will not leave the Reform Party
Ta kirjutas sotsiaalmeedias, et teistest erakondadest on tehtud talle pakkumisi. Kuigi
tulevatel valimistel ta võib olla kandidaat
,
ei ole ta sellist otsust veel teinud
.
tulevatel valimistel ta võib olla kandidaat
Tõlge fraasile: tulevatel valimistel ta võib olla kandidaat
EN
he may be a candidate in the upcoming elections
ei ole ta sellist otsust veel teinud
Tõlge fraasile: ei ole ta sellist otsust veel teinud
EN
he has not made such a decision yet
Ruusmann ütles ERR-ile, et ta ei kavatse Reformierakonnast lahkuda. Ta mõtleb vahetevahel,
kas tema erakond on ikka tema jaoks
.
kas tema erakond on ikka tema jaoks
Tõlge fraasile: kas tema erakond on ikka tema jaoks
EN
whether his party is still for him
Ta lisas, et Reformierakond on teinud otsuseid, millega ta
ei ole alati nõus
. Kuid ta arvab, et
mujal ei pruugi olla parem
.
ei ole alati nõus
Tõlge fraasile: ei ole alati nõus
EN
does not always agree
mujal ei pruugi olla parem
Tõlge fraasile: mujal ei pruugi olla parem
EN
elsewhere might not be better
Meelis Kiili teatas esmaspäeval, et
lahkub Reformierakonnas
ja
jätkab Riigikogu tööd
fraktsioonitu saadikuna
.
lahkub Reformierakonnas
Tõlge fraasile: lahkub Reformierakonnas
EN
is leaving the Reform Party
jätkab Riigikogu tööd
Tõlge fraasile: jätkab Riigikogu tööd
EN
will continue working in the Riigikogu
fraktsioonitu saadikuna
Tõlge fraasile: fraktsioonitu saadikuna
EN
as a non-affiliated member
Pärast Kiili ja Kalev Stoicescu lahkumist on parlamendis nüüd 50 saadikut. See tähendab, et
tegemist on vähemusvalitsusega
.
tegemist on vähemusvalitsusega
Tõlge fraasile: tegemist on vähemusvalitsusega
EN
it is a minority government