2026. aasta esimesel poolel käis Eestis 1,66 miljonit turisti
.
2026. aasta esimesel poolel käis Eestis 1,66 miljonit turisti
Tõlge fraasile: 2026. aasta esimesel poolel käis Eestis 1,66 miljonit turisti
EN
In the first half of 2026, 1.66 million tourists visited Estonia
See on 4% rohkem kui aasta varem
.
Välisturiste oli 5% rohkem
ja siseturiste 3% rohkem.
See on 4% rohkem kui aasta varem
Tõlge fraasile: See on 4% rohkem kui aasta varem
EN
This is 4% more than the year before
Välisturiste oli 5% rohkem
Tõlge fraasile: Välisturiste oli 5% rohkem
EN
There were 5% more foreign tourists
Eestis käis üle 874 900 välisturisti ja ligi 789 400 siseturisti.
Ööbimisi oli 5% rohkem kui eelmisel aastal
. Kokku ööbis turiste 3,04 miljonit korda.
Ööbimisi oli 5% rohkem kui eelmisel aastal
Tõlge fraasile: Ööbimisi oli 5% rohkem kui eelmisel aastal
EN
Overnight stays were 5% more than the previous year
Välisturistid ööbisid üle 1,72 miljoni korra. Siseturistid ööbisid üle 1,32 miljoni korra.
Võrreldes 2019. aastaga on turiste 1% rohkem. Eesti elanikke ööbis 18% rohkem, väliskülastajaid 9% vähem.
78% välisturistidest tuli puhkusele
.
18% tuli töö asjus
. Siseturistidest 70% oli puhkuses ja 21% tööl.
78% välisturistidest tuli puhkusele
Tõlge fraasile: 78% välisturistidest tuli puhkusele
EN
78% of foreign tourists came for vacation
18% tuli töö asjus
Tõlge fraasile: 18% tuli töö asjus
EN
18% came for work
Enim välisturiste tuli Soomest
(34%), Lätist (15%) ja Saksamaalt (6%). Soomest tuli vähem turiste kui eelmisel aastal. Lätist ja Saksamaalt tuli veidi rohkem.
Enim välisturiste tuli Soomest
Tõlge fraasile: Enim välisturiste tuli Soomest
EN
Most foreign tourists came from Finland
Leedust ja Suurbritanniast tuli palju turiste. Aasia, USA, Poola ja Rootsi turiste oli üle 24 000.
78% välisturistidest tuli Euroopa Liidu riikidest
. See on 3% rohkem kui eelmisel aastal.
78% välisturistidest tuli Euroopa Liidu riikidest
Tõlge fraasile: 78% välisturistidest tuli Euroopa Liidu riikidest
EN
78% of foreign tourists came from EU countries
54% turistidest käis Harjumaal
.
51% käis Tallinnas
.
Pärnus käis 11% ja Tartus 8% turistidest
.
54% turistidest käis Harjumaal
Tõlge fraasile: 54% turistidest käis Harjumaal
EN
54% of tourists visited Harju County
51% käis Tallinnas
Tõlge fraasile: 51% käis Tallinnas
EN
51% visited Tallinn
Pärnus käis 11% ja Tartus 8% turistidest
Tõlge fraasile: Pärnus käis 11% ja Tartus 8% turistidest
EN
11% visited Pärnu and 8% visited Tartu
74% välisturistidest käis Harjumaal. Pärnumaal käis 11% ja Tartumaal 7% välisturistidest.
Eesti elanikud käisid enim Harjumaal
(33%), Pärnumaal (14%) ja Tartumaal (11%).
Eesti elanikud käisid enim Harjumaal
Tõlge fraasile: Eesti elanikud käisid enim Harjumaal
EN
Estonian residents visited Harju County the most