Kersti Kaljulaid ütles saates "Otse uudistemajast", et
sportlaste halb kohtlemine ei ole vastuvõetav
. Ta rääkis, et
see probleem ei ole ainult spordiga seotud
, vaid terve ühiskonnaga. Kaljulaid ütles: "Kui inimene sünnib, ta ei tule rusikatega. Kui teda austatakse, kasvab ta heaks inimeseks."
sportlaste halb kohtlemine ei ole vastuvõetav
Tõlge fraasile: sportlaste halb kohtlemine ei ole vastuvõetav
EN
the mistreatment of athletes is unacceptable
see probleem ei ole ainult spordiga seotud
Tõlge fraasile: see probleem ei ole ainult spordiga seotud
EN
this problem is not only related to sports
Kaljulaid kommenteeris ka Peep Pahvi juhtumit. Ta ütles, et Pahv
nüüd saab oma tööd rahulikult jätkata
.
Eesti Korvpalliliit on juba näidanud, kus Pahv eksis
. Kaljulaid loodab, et Pahv teeb tulevikus paremini.
nüüd saab oma tööd rahulikult jätkata
Tõlge fraasile: nüüd saab oma tööd rahulikult jätkata
EN
now he can continue his work peacefully
Eesti Korvpalliliit on juba näidanud, kus Pahv eksis
Tõlge fraasile: Eesti Korvpalliliit on juba näidanud, kus Pahv eksis
EN
the Estonian Basketball Union has already shown where Pahv went wrong
Kaljulaid rääkis ka venekeelsest solvangutest spordiüritustel. Ta ütles: "Kui me kasutame venekeelseid sõnu, on
nagu me poleks Nõukogude Liidust välja tulnud
."
nagu me poleks Nõukogude Liidust välja tulnud
Tõlge fraasile: nagu me poleks Nõukogude Liidust välja tulnud
EN
as if we haven’t moved on from the Soviet Union
Eesti Olümpiakomitee ja Eesti Antidopingu ja Spordieetika Sihtasutus algatasid kampaania "Sõnal on jõud". Selle eesmärk on
vägivalda vähendada ja turvalist keskkonda luua
. Kaljulaid ütles, et
kampaania on suunatud kõigile, mitte ainult lastele
.
vägivalda vähendada ja turvalist keskkonda luua
Tõlge fraasile: vägivalda vähendada ja turvalist keskkonda luua
EN
to reduce violence and create a safe environment
kampaania on suunatud kõigile, mitte ainult lastele
Tõlge fraasile: kampaania on suunatud kõigile, mitte ainult lastele
EN
the campaign is aimed at everyone, not just children
Kaljulaid rääkis ka Aivar Pohlakust, kes tahab taas Eesti Jalgpalli Liidu presidendiks saada. Ta ütles, et iga kandidaadi kohta tuleks rääkida, kuid
ta ei oska ennustada, kes võidab
.
ta ei oska ennustada, kes võidab
Tõlge fraasile: ta ei oska ennustada, kes võidab
EN
she cannot predict who will win