Slava Ukraini esitas Ukrainas hagi

Slava Ukraini esitas Ukrainas hagi

EN

Slava Ukraini filed a lawsuit in Ukraine

MTÜ Slava Ukraini esitas 30. märtsil 2026 hagi Ukraina kohtule. Nad tahavad raha kahju ja mainekahju eest. Kokku tahavad nad umbes 750 000 eurot.
EN

On March 30, 2026, NGO Slava Ukraini filed a lawsuit with the Ukrainian court. They are seeking compensation for financial and reputational damages. In total, they are claiming approximately 750,000 euros.

MTÜ Slava Ukraini tahab korvata varalist kahju. Kahju on 18 007 500 Ukraina grivnat (umbes 356 548 eurot). Nad tahavad ka 20 000 000 Ukraina grivnat (umbes 400 000 eurot). Selle teatas MTÜ likvideerija Ilmar Raag sotsiaalmeedias.
EN

NGO Slava Ukraini wants to compensate for property damage. The damage amounts to 18,007,500 Ukrainian hryvnias (approximately 356,548 euros). They also seek to compensate reputational damage of 20,000,000 Ukrainian hryvnias (approximately 400,000 euros). This was announced by the NGO's liquidator Ilmar Raag on social media.

MTÜ Slava Ukraini aastatel 2023-2025. Tulemusena on Eestis . Ukrainas ja ettevõtet IC Construction.
EN

The Estonian and Ukrainian police investigated the use of donations by NGO Slava Ukraini between 2023-2025. As a result, Johanna-Maria Lehtme is accused in Estonia. In Ukraine, Hennadi Vaskiv and the company IC Construction are accused.

Kohus Ukrainas arutab seda asja Lvivis. MTÜ Slava Ukraini tänab Ukraina prokuratuuri. Prokuratuur oli abivalmis MTÜ hagi juures. Süüdistuses on mitu episoodi, kuid peamiselt . Raha ei läinud projektidele, vaid äriühingu kasumiks.
EN

The court in Ukraine is considering the case in Lviv. NGO Slava Ukraini thanks the Ukrainian prosecutor's office. The prosecutor's office was helpful with the NGO's lawsuit. The accusation includes several episodes, but mainly donations were misused. The money did not go to projects but to the profit of a business entity.

Raag ütles, et Johanna-Maria Lehtme ja Hennadi Vaskiv . Nad pidanuksid raha kasutamise eest vastutama.
EN

Raag stated that Johanna-Maria Lehtme and Hennadi Vaskiv were aware of the misuse of funds. They should be held accountable for the misuse of money.

MTÜ Slava Ukrainit esindavad advokaadibürood Glimstedt Estonia ja Ilyashev & Partners. Kui kohus otsustab MTÜ toetada, läheb raha Ukraina relvajõudude annetuskontole.
EN

NGO Slava Ukraini is represented by law firms Glimstedt Estonia and Ilyashev & Partners. If the court decides to support the NGO, the money will go to the donation account of the Ukrainian Armed Forces.

MTÜ Slava Ukraini teatas, et Vaskiv ei ole Ukrainas. Ta on . MTÜ-l pole teavet ka Lehtme asukoha kohta. Lisainfo peaks selguma lähikuudel enne järgmist kohtuistungit Eestis.
EN

NGO Slava Ukraini announced that Vaskiv is not in Ukraine. He is internationally wanted. The NGO also has no information about Lehtme's whereabouts. Additional information should become clear in the coming months before the next court hearing in Estonia.

MTÜ Slava Ukraini teatas juba detsembris, et nad planeerivad esitada Lehtme vastu hagi .
EN

NGO Slava Ukraini already announced in December that they plan to file a lawsuit against Lehtme for damages.