Priit Reiska ütleb, et
Eesti ülikoolides on väga hästi
.
Eesti ülikoolides on väga hästi
Tõlge fraasile: Eesti ülikoolides on väga hästi
RU
В эстонских университетах все очень хорошо
UK
В естонських університетах все дуже добре
Tallinna Ülikool on Eesti
parim õpetajate koolitaja
.
parim õpetajate koolitaja
Tõlge fraasile: parim õpetajate koolitaja
RU
лучший подготовитель учителей
UK
найкращий підготовник вчителів
Reiska ütleb, et
õpetajate koolitus
on tähtis.
õpetajate koolitus
Tõlge fraasile: õpetajate koolitus
RU
подготовка учителей
UK
підготовка вчителів
Loodusainete õpetajaid on vähe.
Nüüd soovib
rohkem noori õpetajateks saada
.
rohkem noori õpetajateks saada
Tõlge fraasile: rohkem noori õpetajateks saada
RU
привлечь больше молодежи в профессию учителя
UK
залучити більше молоді до професії вчителя
Reiska ei nõustu, et ülikool peaks keskenduma ainult õpetajatele.
Haridusministeerium ja Tallinna Ülikool vaidlevad raha üle.
Reiska usub, et ülikoolid peaksid
tegema koostööd
.
tegema koostööd
Tõlge fraasile: tegema koostööd
RU
сотрудничать
UK
співпрацювати
Üliõpilased peavad tihti töötama. See teeb õppimise raskemaks.
Reiska ütleb, et Eesti ülikoolides on
akadeemiline vabadus
hea.
akadeemiline vabadus
Tõlge fraasile: akadeemiline vabadus
RU
академическая свобода
UK
академічна свобода
Ülikoolid peaksid rohkem
tegema koostööd
tööandjatega
.
tegema koostööd
Tõlge fraasile: tegema koostööd
RU
сотрудничать
UK
співпрацювати
tööandjatega
Tõlge fraasile: tööandjatega
RU
с работодателями
UK
з роботодавцями
Kõrgharidus on investeering tulevikku.
Прийт Рейска говорит, что в эстонских университетах все очень хорошо.
Таллиннский университет - лучший в Эстонии по подготовке учителей.
Рейска говорит, что подготовка учителей важна.
Учителей естественных наук мало.
Теперь больше молодых людей хотят стать учителями.
Рейска не согласен, что университеты должны сосредоточиться только на учителях.
Министерство образования и Таллиннский университет спорят о деньгах.
Рейска считает, что университеты должны сотрудничать.
Студентам часто приходится работать. Это усложняет учебу.
Рейска говорит, что в эстонских университетах хорошая академическая свобода.
Университеты должны больше сотрудничать с работодателями.
Высшее образование - это инвестиция в будущее.
Прійт Рейска каже, що в естонських університетах все дуже добре.
Талліннський університет - найкращий в Естонії з підготовки вчителів.
Рейска каже, що підготовка вчителів важлива.
Вчителів природничих наук мало.
Тепер більше молодих людей хочуть стати вчителями.
Рейска не згоден, що університети мають зосередитися лише на вчителях.
Міністерство освіти та Талліннський університет сперечаються про гроші.
Рейска вважає, що університети мають співпрацювати.
Студентам часто доводиться працювати. Це ускладнює навчання.
Рейска каже, що в естонських університетах гарна академічна свобода.
Університети мають більше співпрацювати з роботодавцями.
Вища освіта - це інвестиція в майбутнє.