Ettevõtluse ja Innovatsiooni Sihtasutus (EISA)
plaanib muudatusi. Nad tahavad rohkem aidata ettevõtteid, kes ekspordivad tooteid.
Euroopa Liidu raha on vähemaks läinud
, seepärast on vaja muutusi. Täpsed muutused selguvad aasta lõpuks.
Ettevõtluse ja Innovatsiooni Sihtasutus (EISA)
Tõlge fraasile: Ettevõtluse ja Innovatsiooni Sihtasutus (EISA)
EN
Enterprise and Innovation Foundation (EISA)
Euroopa Liidu raha on vähemaks läinud
Tõlge fraasile: Euroopa Liidu raha on vähemaks läinud
EN
European Union funding has decreased
Majandusminister Erkki Keldo ütles, et EISA peab oma tööd efektiivsemaks muutma. Ressursid on vähenenud, seepärast tuleb leida
paremaid viise töötamiseks
.
paremaid viise töötamiseks
Tõlge fraasile: paremaid viise töötamiseks
EN
better ways of working
Keldo ütles, et eelmise juhi ajal lahkusid paljud töötajad. Kulud on piiratud ja tuleb olla efektiivne. Ministeerium ei võta EISAt enda alla, kuid soovib, et EISA töötaks paremini.
Eurorahade jagamine EISAle jätkub, kuid tuleb leida paremaid viise ettevõtete ja innovatsiooni toetamiseks. Keldo ütles, et
toetused ei ole ainult raha andmine
, vaid ka nõu ja abi pakkumine. Innovatsiooni toetamine on oluline.
toetused ei ole ainult raha andmine
Tõlge fraasile: toetused ei ole ainult raha andmine
EN
support is not just giving money
Euroopa raha jagamine peab olema efektiivsem. Riigi eelarvest läheb 40%
teaduse ja arendustegevuse toetuseks
. EISA-l on suur roll innovatsiooni kasvatuses.
teaduse ja arendustegevuse toetuseks
Tõlge fraasile: teaduse ja arendustegevuse toetuseks
EN
support for science and development
EISA toetab ka teadus- ja arendustöötajate palkamist. Kui ettevõte palkab sellise töötaja, saab riik tagasi maksta tulumaksu. See aitab ettevõtteid paremini töötada.
Keldo ütles, et EISA peab muutuma kliendikesksemaks. Nad tahavad pakkuda paremat teenust ja aidata ettevõtteid eksportima. Eesmärk on
vähendada bürokraatiat
ja
parandada kogemust
.
vähendada bürokraatiat
Tõlge fraasile: vähendada bürokraatiat
EN
reduce bureaucracy
parandada kogemust
Tõlge fraasile: parandada kogemust
EN
improve the experience
EISA juhtkond peab otsustama, kuidas muudatused ellu viia. Oluline on, et töö oleks efektiivsem ja
ressursse kasutataks targemini
.
ressursse kasutataks targemini
Tõlge fraasile: ressursse kasutataks targemini
EN
resources would be used more wisely