Politsei saatis Venemaa kodaniku Leonid Karabeskini Eestist välja. Kaitseliidu pressiesindaja Marta Tuul ütles, et Karabeskinil olid
seosed Venemaa eriteenistustega
. Ta
käis regulaarselt Venemaal
ja kohtus nendega.
seosed Venemaa eriteenistustega
Tõlge fraasile: seosed Venemaa eriteenistustega
EN
connections with Russian special services
käis regulaarselt Venemaal
Tõlge fraasile: käis regulaarselt Venemaal
EN
regularly visited Russia
Mitu inimest, kellega ta kohtus, on
Euroopa Liidu ja Ukraina sanktsioonide nimekirjas
. Karabeskin on
seotud mõjutustegevusega
, näiteks CIRP, RuBaltic ja Regnumiga.
Euroopa Liidu ja Ukraina sanktsioonide nimekirjas
Tõlge fraasile: Euroopa Liidu ja Ukraina sanktsioonide nimekirjas
EN
on the European Union and Ukraine sanctions list
seotud mõjutustegevusega
Tõlge fraasile: seotud mõjutustegevusega
EN
involved in influence operations
Karabeskin töötas ERR-is venekeelsetes raadiouudistes reporterina. Tema
tööleping lõppes poolte kokkuleppel
. ERR-i juhatuse esimees Erik Roose ütles, et töötamise ajal ei näinud midagi kahtlast.
tööleping lõppes poolte kokkuleppel
Tõlge fraasile: tööleping lõppes poolte kokkuleppel
EN
employment contract ended by mutual agreement
Marta Tuul ütles, et Karabeskini
tegevus oli süstemaatiline
. Ta
jagas infot Vene eriteenistustele
Eestis elava venekeelse elanikkonna kohta. Politsei saadeti ta välja, et
kaitsta Eesti ja Euroopa julgeolekut
.
tegevus oli süstemaatiline
Tõlge fraasile: tegevus oli süstemaatiline
EN
the activity was systematic
jagas infot Vene eriteenistustele
Tõlge fraasile: jagas infot Vene eriteenistustele
EN
shared information with Russian special services
kaitsta Eesti ja Euroopa julgeolekut
Tõlge fraasile: kaitsta Eesti ja Euroopa julgeolekut
EN
to protect Estonia and Europe's security
The police deported Russian citizen Leonid Karabeskin from Estonia. The spokesperson for the Defense League, Marta Tuul, stated that Karabeskin had connections with Russian special services. He visited Russia regularly and met with them.
Several people he met with are on the sanctions lists of the European Union and Ukraine. Karabeskin is associated with influence operations, such as CIRP, RuBaltic, and Regnum.
Karabeskin worked as a reporter for Russian-language radio news at ERR. His employment contract ended by mutual agreement. The chairman of ERR’s board, Erik Roose, said that nothing suspicious was noticed during his work.
Marta Tuul stated that Karabeskin’s activities were systematic. He shared information with Russian special services about the Russian-speaking population living in Estonia. The police deported him to protect Estonia’s and Europe’s security.