Sõda Ukrainas on kestnud viis aastat. See on nüüd pikem kui Esimene maailmasõda. Venemaa on teinud palju tööd ja kannatanud
suuri kaotusi
, kuid nende peamised eesmärgid pole täidetud.
suuri kaotusi
Tõlge fraasile: suuri kaotusi
EN
heavy losses
Viimase nädala jooksul on
sõjategevus vähenenud
. Kuid Ukraina löögid on tekitanud probleeme Krimmis ja teistes
Venemaa poolt okupeeritud piirkondades
. Venemaa ei ole nõus Ukrainaga läbi rääkima, kui tingimused pole nende omad.
sõjategevus vähenenud
Tõlge fraasile: sõjategevus vähenenud
EN
military activity has decreased
Venemaa poolt okupeeritud piirkondades
Tõlge fraasile: Venemaa poolt okupeeritud piirkondades
EN
in territories occupied by Russia
Ukraina president Zelenskii kirjutas avaliku kirja Vene presidendile Putinile. Ta ütles, et sõja olukord on muutunud, ja
kutsus Venemaad läbirääkimistele
. Putin vastas, et kohtumine pole praegu vajalik. Putin ütles, et Vene väed kontrollivad suurt osa Luhanski, Donetski ja Zaporižžja oblasti aladest.
kutsus Venemaad läbirääkimistele
Tõlge fraasile: kutsus Venemaad läbirääkimistele
EN
called Russia to negotiations
Venemaa välisminister Lavrov kordas, et Ukraina sõda on
Lääne riikide plaan
. Ta ütles, et Lääs tahab
Venemaad nõrgemaks teha
. Lavrov ütles, et Venemaa oli nõus kompromissidega, kuid USA ei sundinud Ukrainat neid aktsepteerima.
Lääne riikide plaan
Tõlge fraasile: Lääne riikide plaan
EN
a plan of Western countries
Venemaad nõrgemaks teha
Tõlge fraasile: Venemaad nõrgemaks teha
EN
to weaken Russia
Rindel toimus iga päev umbes 250 lahingut. See on sama palju kui kolm nädalat tagasi. Venemaa vallutas nädala jooksul 15 ruutkilomeetrit Ukraina maad.
Kõige rohkem lahinguid oli Pokrovski ja Huljaipole piirkonnas. Samuti oli palju lahinguid Lõmani, Kostjantõnivka ja Slovjanski suunal. Vene väed liikusid edasi nendes suundades.
Ukraina väed
tegid vasturünnakuid
Harkivi, Donetski, Dnipropetrovski ja Zaporižžja oblastis. Nad liikusid veidi edasi Borova suunal ja Zaporižžja oblasti lääneosas.
tegid vasturünnakuid
Tõlge fraasile: tegid vasturünnakuid
EN
conducted counteroffensives
Venemaa
kaotab iga päev keskmiselt 1400 sõdurit
. Vene väed ründasid Ukraina energia-, tööstus-, põllumajandus-, transpordi- ja tsiviilobjekte kaheksas oblastis.
kaotab iga päev keskmiselt 1400 sõdurit
Tõlge fraasile: kaotab iga päev keskmiselt 1400 sõdurit
EN
loses an average of 1400 soldiers daily
Ukraina ründas Vene sõjaväe objekte ja teid kuni 300 km kaugusel rindest. Need rünnakud vähendasid sõjaväe vedusid 71%. Vene väed keelasid kaupade liikumise mõndadel teedel.
Ukraina ründas ka Tšonhari silda, et takistada kaupade liikumist Krimmi. See tegi tee pikemaks ja aeglasemaks. Samuti ründasid Ukraina väed silda Henitšeski ja Arabati sääre vahel.
Krimmis on nüüd
kütuse müügil piirangud
. Ühistransport töötab vähem. Inimesed ei taha Krimmis puhata nii palju kui varem. Hotellide broneeringud on vähenenud 31%.
kütuse müügil piirangud
Tõlge fraasile: kütuse müügil piirangud
EN
restrictions on fuel sales
Ukraina ründas naftatehaseid Venemaal Samara, Leningradi, Vladimiri, Volgogradi ja Rostovi oblastis. Samuti ründasid nad sõjaväe objekte Krasnodari krais ja Krimmis. Need rünnakud tekitasid Venemaal kütuseprobleeme.
The war in Ukraine has lasted five years. It is now longer than World War I. Russia has done a lot of work and suffered heavy losses, but its main goals have not been met.
Over the past week, military activity has decreased. However, Ukrainian strikes have caused problems in Crimea and other Russian-occupied regions. Russia is not willing to negotiate with Ukraine unless the conditions are theirs.
Ukrainian President Zelensky wrote an open letter to Russian President Putin. He said the war situation has changed and called on Russia to negotiate. Putin responded that a meeting is not necessary at this time. Putin said Russian forces control large parts of the Luhansk, Donetsk, and Zaporizhzhia regions.
Russian Foreign Minister Lavrov reiterated that the war in Ukraine is a plan by Western countries. He said the West wants to weaken Russia. Lavrov said Russia was willing to compromise, but the US did not force Ukraine to accept them.
About 250 battles took place on the front line every day. This is the same as three weeks ago. Russia captured 15 square kilometers of Ukrainian territory during the week.
The most battles took place in the Pokrovsk and Huliaipole areas. There were also many battles in the directions of Lyman, Kostiantynivka, and Sloviansk. Russian troops advanced in these directions.
Ukrainian forces carried out counterattacks in the Kharkiv, Donetsk, Dnipropetrovsk, and Zaporizhzhia regions. They advanced slightly in the direction of Borova and in the western part of the Zaporizhzhia region.
Russia loses an average of 1,400 soldiers every day. Russian forces attacked Ukrainian energy, industrial, agricultural, transport, and civilian facilities in eight regions.
Ukraine attacked Russian military facilities and roads up to 300 km from the front line. These attacks reduced military supplies by 71%. Russian forces also banned the movement of goods on some roads.
Ukraine also attacked the Chonhar Bridge to prevent the movement of goods to Crimea. This made the route longer and slower. Ukrainian forces also attacked the bridge between Henichesk and the Arabat Spit.
There are now restrictions on fuel sales in Crimea. Public transport operates less. People do not want to vacation in Crimea as much as before. Hotel bookings have decreased by 31%.
Ukraine attacked oil refineries in Russia's Samara, Leningrad, Vladimir, Volgograd, and Rostov regions. They also attacked military facilities in the Krasnodar Krai and Crimea. These attacks caused fuel problems in Russia.