Teisipäeval peeti kinni
kaubalaev Baltic Spirit
. Laev toodi Muuga sadamasse. Laevalt
ei leitud narkootikume
. Laev lahkus sadamast ööl vastu neljapäeva.
kaubalaev Baltic Spirit
Tõlge fraasile: kaubalaev Baltic Spirit
EN
cargo ship Baltic Spirit
ei leitud narkootikume
Tõlge fraasile: ei leitud narkootikume
EN
no drugs were found
Maksu- ja tolliameti (MTA) uurimisosakonna juht Vitali Zajarin ütles, et seekord ei leitud infot, mis oleks
rahvusvahelistelt partneritelt
kinnitatud.
rahvusvahelistelt partneritelt
Tõlge fraasile: rahvusvahelistelt partneritelt
EN
from international partners
Mõned päevad tagasi sai MTA teate, et laeval Baltic Spirit võib olla
kahtlane konteiner
. Konteiner võis sisaldada narkootikume. Laev suundus Peterburi Venemaale.
kahtlane konteiner
Tõlge fraasile: kahtlane konteiner
EN
suspicious container
Laeva viimane külastatud sadam oli Puerto Boliver Ecuadoris. Partnerid
jälgisid laeva teekonda
. Otsustati infot kontrollida.
jälgisid laeva teekonda
Tõlge fraasile: jälgisid laeva teekonda
EN
monitored the ship's route
Kahtlusalune konteiner oli peidus
merekonteineris
. Laev peeti kinni ja suunati Muuga sadamasse kontrolli. MTA töötajad võtsid laevalt maha kahtlusalused konteinerid. Tehti kaubale
tollikontroll
.
merekonteineris
Tõlge fraasile: merekonteineris
EN
in a sea container
tollikontroll
Tõlge fraasile: tollikontroll
EN
customs inspection
Laev lahkus Muuga sadamast kell 2.15.
MTA ülesanne on võidelda
piiriülese kuritegevusega
. Samuti takistatakse
narkootikumide salakaubavedu
. 2022. aastal leiti 2,5 tonni kokaiini. See oli peidetud Ecuadorist saadetud banaanikastidesse.
piiriülese kuritegevusega
Tõlge fraasile: piiriülese kuritegevusega
EN
transnational crime
narkootikumide salakaubavedu
Tõlge fraasile: narkootikumide salakaubavedu
EN
drug smuggling