Tallinna
linnapea Peeter Raudsepp
(Isamaa) andis 17. märtsil korralduse. Sellega muudetakse linna äriühingute ja sihtasutuste nõukogusid.
linnapea Peeter Raudsepp
Tõlge fraasile: linnapea Peeter Raudsepp
EN
mayor Peeter Raudsepp
Näiteks
Tallinna vee nõukogu
liikmeks saab
Isamaa esimees Urmas Reinsalu
. Tallinna ettevõtlusinkubaatorite nõukogu liikmeks tahavad panna Ester Tuiksoo (Keskerakond). Ta on varem pistise võtmises süüdi mõistetud.
Tallinna vee nõukogu
Tõlge fraasile: Tallinna vee nõukogu
EN
Tallinn Water Board
Isamaa esimees Urmas Reinsalu
Tõlge fraasile: Isamaa esimees Urmas Reinsalu
EN
chairman of Isamaa Urmas Reinsalu
Vladimir Svet (Sotsiaaldemokraadid) ütles, et see näitab
vana harjumus
t. Varem pandi nõukogudesse inimesi, kes on parteidele kasulikud.
vana harjumus
Tõlge fraasile: vana harjumus
EN
old habit
Svet naljatab, et Tuiksoo ja Reinsalu ei ole
ettevõtluse eksperdid
. Reinsalu räägib iga päev Tallinna veest, aga pole sellega tegelikult seotud.
ettevõtluse eksperdid
Tõlge fraasile: ettevõtluse eksperdid
EN
business experts
Svet arvab, et nüüd lõppeb aeg, mil nõukogudesse valiti
erapooletud spetsialistid
.
erapooletud spetsialistid
Tõlge fraasile: erapooletud spetsialistid
EN
impartial specialists
Uued
nõukogu liikmed
on näiteks Lauri Laats ja Enno Tamm (Keskerakond), Veiko Lukmann ja Jaanus Karilaid (Isamaa).
nõukogu liikmed
Tõlge fraasile: nõukogu liikmed
EN
board members