Siseminister Igor Taro ütleb, et viimasel nädalal tabati üle 40 inimese. Neid kahtlustatakse ebaseaduslikus viibimises Eestis.
Taro ütles, et olukord on keeruline. Sellepärast pikendati Eesti
piirivalve missioon
i Lätis. Täpset lõppkuupäeva ta ei öelnud.
piirivalve missioon
Tõlge fraasile: piirivalve missioon
EN
border guard mission
Taro ütles, et nad proovivad töötada külmale ajani. Külmaga on ebaseaduslikel rändajatel halb olla
Valgevene metsad
es. Siis on neid vähem.
Valgevene metsad
Tõlge fraasile: Valgevene metsad
EN
Belarusian forests
Siseminister ütles, et
ebaseaduslikud sisserändajad
tulevad lainetena. Valgevenes kogutakse neid gruppidesse ja saadetakse üle piiri. See on
organiseeritud tegevus
.
ebaseaduslikud sisserändajad
Tõlge fraasile: ebaseaduslikud sisserändajad
EN
illegal immigrants
organiseeritud tegevus
Tõlge fraasile: organiseeritud tegevus
EN
organized activity
Eesti palus abi Soomelt. Alguses plaaniti saata Soome piirivalvurid lennujaama ja sadamasse. Nüüd teevad nad koostööd ka teistes kohtades.
Kõik Eestis tabatud
ebaseaduslikud sisserändajad
saadetakse tagasi Lätisse. Lätil on hea süsteem tagasisaatmiseks.
ebaseaduslikud sisserändajad
Tõlge fraasile: ebaseaduslikud sisserändajad
EN
illegal immigrants
Eesti
kinnipidamiskeskus
mahutab 255 inimest. Praegu on seal vähem inimesi, sest paljud on Lätti saadetud.
kinnipidamiskeskus
Tõlge fraasile: kinnipidamiskeskus
EN
detention center
Rae vald
on mures, sest paljud sisserändajad väidavad, et nad on
alaealised
. Sotsiaaltöötajad peavad neid aitama.
Rae vald
Tõlge fraasile: Rae vald
EN
Rae municipality
alaealised
Tõlge fraasile: alaealised
EN
minors
Taro ütles, et probleem on mõistetav. Lahendust tuleb otsida koos
sotsiaalkindlustusamet
iga.
sotsiaalkindlustusamet
Tõlge fraasile: sotsiaalkindlustusamet
EN
social insurance agency