Keskerakonna esimees
Mihhail Kõlvart ütles, et erakond sai Tallinnas 37 mandaati. Ta ütles, et see tulemus ei olnud täpselt see, mida erakond lootis.
Keskerakonna esimees
Tõlge fraasile: Keskerakonna esimees
EN
Chairman of the Center Party
Kõlvart ütles, et
Eestis üldiselt oli tulemus hea
. Ta rääkis, et erakonnale oli
oluline kasutada oma ressursse
.
Eestis üldiselt oli tulemus hea
Tõlge fraasile: Eestis üldiselt oli tulemus hea
EN
in Estonia, the result was generally good
oluline kasutada oma ressursse
Tõlge fraasile: oluline kasutada oma ressursse
EN
important to use its resources
Kõlvart ei öelnud veel, kas Keskerakond
teeb koalitsiooni ettepaneku
. Ta ütles, et
peab selle kohta veel rääkima
erakonnakaaslastega.
teeb koalitsiooni ettepaneku
Tõlge fraasile: teeb koalitsiooni ettepaneku
EN
will make a coalition proposal
peab selle kohta veel rääkima
Tõlge fraasile: peab selle kohta veel rääkima
EN
needs to talk more about it
Kõlvart arvas, et Reformierakond
võib vajada abi Riigikogus
. Ta ütles, et Keskerakond
ei taha Reformierakonnale aidata
.
võib vajada abi Riigikogus
Tõlge fraasile: võib vajada abi Riigikogus
EN
may need help in the Riigikogu
ei taha Reformierakonnale aidata
Tõlge fraasile: ei taha Reformierakonnale aidata
EN
does not want to help the Reform Party
Kõlvart tegi
erakonna valimispeol võidukõne
. Ta ütles, et erakond tegi hästi, kuigi
viimased kaks aastat olid rasked
.
erakonna valimispeol võidukõne
Tõlge fraasile: erakonna valimispeol võidukõne
EN
victory speech at the party's election party
viimased kaks aastat olid rasked
Tõlge fraasile: viimased kaks aastat olid rasked
EN
the last two years were difficult
Ta tänas erakonnakaaslasi. Ta ütles, et nende töö tulemus näitab, et
raske töö kannab vilja
.
raske töö kannab vilja
Tõlge fraasile: raske töö kannab vilja
EN
hard work bears fruit
Kõlvart võrdles erakonda sportlastega. Ta ütles, et sportlane võib kaotada esimesed raundid, aga
võidab viimase raundi
. Ta ütles, et Keskerakond võitis samamoodi.
võidab viimase raundi
Tõlge fraasile: võidab viimase raundi
EN
wins the last round
Kõlvart ei öelnud veel, kellega teeb Keskerakond koalitsiooni. Ta ütles, et see võib olla ka
Keskerakonna vastane koalitsioon
.
Keskerakonna vastane koalitsioon
Tõlge fraasile: Keskerakonna vastane koalitsioon
EN
a coalition against the Center Party