Isa Khalilovil on Eestis
elamisloa probleem
. Ta on
Vene kodanik
. Ta
põhjustas autoõnnetuse
. Poliis ütles, et ta
ei saa Eestist välja
. Ta on
kriminaalhooldusel
.
elamisloa probleem
Tõlge fraasile: elamisloa probleem
EN
residence permit issue
Vene kodanik
Tõlge fraasile: Vene kodanik
EN
Russian citizen
põhjustas autoõnnetuse
Tõlge fraasile: põhjustas autoõnnetuse
EN
caused a car accident
ei saa Eestist välja
Tõlge fraasile: ei saa Eestist välja
EN
cannot leave Estonia
kriminaalhooldusel
Tõlge fraasile: kriminaalhooldusel
EN
on probation
Isa Khalilov oli vanglas. Ta
lahkus vanglast varakult
. Kohus ütles, et ta peab olema
kriminaalhooldusel
kuni 2030. Tal on ka käitumiskontroll. Ta
kohtub regulaarselt hooldajaga
. Tal on jälgimisseade.
lahkus vanglast varakult
Tõlge fraasile: lahkus vanglast varakult
EN
left prison early
kriminaalhooldusel
Tõlge fraasile: kriminaalhooldusel
EN
on probation
kohtub regulaarselt hooldajaga
Tõlge fraasile: kohtub regulaarselt hooldajaga
EN
meets regularly with a supervisor
Kriminaalhooldus on raske. Khalilov ei räägi hästi eesti keelt. Tal on raske tööd leida. Justiitsministeerium ütles, et kriminaalhooldus on probleemne. Ainult kohus saab otsustada, kas
hooldus lõpeb varem
.
hooldus lõpeb varem
Tõlge fraasile: hooldus lõpeb varem
EN
probation ends early
Kriminaalhooldus
on 24 kuud
. Kui Khalilov käitub hästi, võib hooldaja kohtule öelda. Kohus võib otsustada, et
hooldus lõpeb varem
. Siis saab Khalilovi välja saata. Justiitsministeerium ütleb, et
võib olla vaja seadusi muuta
.
on 24 kuud
Tõlge fraasile: on 24 kuud
EN
is 24 months
hooldus lõpeb varem
Tõlge fraasile: hooldus lõpeb varem
EN
probation ends early
võib olla vaja seadusi muuta
Tõlge fraasile: võib olla vaja seadusi muuta
EN
laws may need to be changed