Iisraeli välisminister Gideon Saar kohtus Eesti välisministriga. Ta ütles, et Iisrael avab peagi Tallinnas saatkonna.
Saar ütles, et see on oluline samm. See aitab kahe riigi
majanduslikul ja sõjalisel koostööl
. Ta lisas, et Iisraeli tegevus Iraani vastu aitab ka
Euroopa julgeolekul
.
majanduslikul ja sõjalisel koostööl
Tõlge fraasile: majanduslikul ja sõjalisel koostööl
EN
economic and military cooperation
Euroopa julgeolekul
Tõlge fraasile: Euroopa julgeolekul
EN
European security
Iisraeli välisminister rääkis ka sõjast Gazas. Ta ütles, et
sõda lõpeks, kui Hamas vabastaks pantvangid
. Hamas hoiab vangis 50 inimest.
sõda lõpeks, kui Hamas vabastaks pantvangid
Tõlge fraasile: sõda lõpeks, kui Hamas vabastaks pantvangid
EN
the war would end if Hamas released the hostages
Saar ütles, et see sõda ei ole ainult Iisraeli sõda. See on
vaba maailma võitlus terrorismi vastu
. Ta mainis, et
Iraani toetavad Hamas, Hezbollah ja teised rühmitused
.
vaba maailma võitlus terrorismi vastu
Tõlge fraasile: vaba maailma võitlus terrorismi vastu
EN
the free world's fight against terrorism
Iraani toetavad Hamas, Hezbollah ja teised rühmitused
Tõlge fraasile: Iraani toetavad Hamas, Hezbollah ja teised rühmitused
EN
Iran supports Hamas, Hezbollah, and other groups
Iisrael
toetab Ukrainat
. Nad on aidanud Ukrainale raha ja tehnikaga. Saar ütles, et Iisraeli löök Iraanile aitas ka Ukrainat, sest Iraan on Venemaa liitlane.
toetab Ukrainat
Tõlge fraasile: toetab Ukrainat
EN
supports Ukraine
Eesti välisminister Margus Tsahkna ütles, et saatkonna avamine on oluline. See
viib suhted uuele tasemele
. Eestil on huvi Iisraeli kogemuste vastu
tsiviilkaitse ja innovatsiooni vallas
.
viib suhted uuele tasemele
Tõlge fraasile: viib suhted uuele tasemele
EN
takes relations to a new level
tsiviilkaitse ja innovatsiooni vallas
Tõlge fraasile: tsiviilkaitse ja innovatsiooni vallas
EN
in the field of civil defense and innovation
Välisministrid arutasid ka Venemaa sõda Ukrainas. Tsahkna ütles, et Eesti ja Iisrael
jagavad sarnaseid julgeolekuprobleeme
. Ta kutsus demokraatlikke riike aitama Ukrainat.
jagavad sarnaseid julgeolekuprobleeme
Tõlge fraasile: jagavad sarnaseid julgeolekuprobleeme
EN
share similar security problems
Tsahkna rääkis ka
humanitaarkriisist Gazas
. Ta ütles, et
abi peab jõudma kiiresti tsiviilelanikele
. Eesti toetab
kahe riigi lahendust Iisraeli ja Palestiina vahel
.
humanitaarkriisist Gazas
Tõlge fraasile: humanitaarkriisist Gazas
EN
humanitarian crisis in Gaza
abi peab jõudma kiiresti tsiviilelanikele
Tõlge fraasile: abi peab jõudma kiiresti tsiviilelanikele
EN
aid must reach civilians quickly
kahe riigi lahendust Iisraeli ja Palestiina vahel
Tõlge fraasile: kahe riigi lahendust Iisraeli ja Palestiina vahel
EN
two-state solution between Israel and Palestine