Keskkonnakomisjon rääkis neljapäeval kliimaseaduse muudatustest.
Eesmärk on vähendada Eesti süsinikheiteid
. Kohustused on ainult riigisektorile.
Erasektor peab lootma tehnoloogiale
.
Eesmärk on vähendada Eesti süsinikheiteid
Tõlge fraasile: Eesmärk on vähendada Eesti süsinikheiteid
EN
The goal is to reduce Estonia's carbon emissions
Erasektor peab lootma tehnoloogiale
Tõlge fraasile: Erasektor peab lootma tehnoloogiale
EN
The private sector must rely on technology
Yoko Alender, keskkonnakomisjoni esimees, ütles, et teekaardid ei pane uusi kohustusi.
Kritika tuleb sellest, et eraettevõtetel pole kohustusi.
Peamine eesmärk on paika panna riigi heite vähendamise plaan
.
Peamine eesmärk on paika panna riigi heite vähendamise plaan
Tõlge fraasile: Peamine eesmärk on paika panna riigi heite vähendamise plaan
EN
The main goal is to establish the state's emission reduction plan
Alender rääkis, et tehnoloogia areneb kiiresti. Seadused peavad muutuma vastavalt sellele.
USA majandus kasvab tänu tehisarule. See võtab palju energiat ja vett. Peame vaatama puhaste tehnoloogiate poole.
Alender nentis, et Eesti võttis vastu tuumaenergeetika seaduse.
Tuumaenergia on puhas energia
ja kasvab kiiresti.
Tuumaenergia on puhas energia
Tõlge fraasile: Tuumaenergia on puhas energia
EN
Nuclear energy is clean energy
Oppositsiooni sotsiaaldemokraadid ei ole rahul. Nad ütlevad, et seadusel on tekst, aga sisu puudub.
Tiit Maran ütles, et teekaartidel pole reaalne mõju. Ta soovib kliimanõukogu, mis annab teadusliku aluse.
Maran nentis, et muutus majanduses on vajalik.
Roheenergia üleminek on keeruline, aga vajalik
.
Roheenergia üleminek on keeruline, aga vajalik
Tõlge fraasile: Roheenergia üleminek on keeruline, aga vajalik
EN
The transition to green energy is difficult but necessary
Riigieelarve on defitsiidis
. Kuidas riik saab aidata majandust muutuda?
Riigieelarve on defitsiidis
Tõlge fraasile: Riigieelarve on defitsiidis
EN
The state budget is in deficit
Maran ütles, et meil on mitu kriisi korraga. Nende lahendamine on keeruline, aga vajalik.
Kliimaseaduse väljatöötamine maksis 375 000 eurot
ja võttis kolm aastat. Seadus läbis riigikogus 9. juunil.
Kliimaseaduse väljatöötamine maksis 375 000 eurot
Tõlge fraasile: Kliimaseaduse väljatöötamine maksis 375 000 eurot
EN
The development of the climate law cost 375,000 euros
The Environmental Committee discussed amendments to the climate law on Thursday.
The goal is to reduce Estonia's carbon emissions. Obligations are only for the public sector. The private sector must rely on technology.
Yoko Alender, chair of the Environmental Committee, said that roadmaps do not impose new obligations.
Criticism comes from the fact that private companies have no obligations. The main goal is to establish the state's emission reduction plan.
Alender said that technology is developing rapidly. Laws must change accordingly.
The US economy is growing thanks to artificial intelligence. It consumes a lot of energy and water. We must look towards clean technologies.
Alender noted that Estonia has adopted a nuclear energy law. Nuclear energy is clean energy and is growing rapidly.
The opposition Social Democrats are not satisfied. They say the law has text but lacks substance.
Tiit Maran said that roadmaps have no real impact. He wants a climate council that provides a scientific basis.
Maran noted that change in the economy is necessary. The transition to green energy is difficult but necessary.
The state budget is in deficit. How can the state help the economy change?
Maran said we have multiple crises at once. Solving them is difficult but necessary.
The development of the climate law cost 375,000 euros and took three years. The law passed in the Riigikogu on June 9.