USA kaitseminister ütles eile, et laskemoona tarned peatatakse ajutiselt. See tähendab, et Eesti ei saa praegu HIMARS-ite jaoks laskemoona.
HIMARS-id on väga kallid
, aga
ilma laskemoonata ei saa neid kasutada
.
HIMARS-id on väga kallid
Tõlge fraasile: HIMARS-id on väga kallid
EN
HIMARS are very expensive
ilma laskemoonata ei saa neid kasutada
Tõlge fraasile: ilma laskemoonata ei saa neid kasutada
EN
without ammunition they cannot be used
Ameerika Ühendriigid on praegu sõjas
ja püüavad end varustada. Kuid nad
ei taha kaotada liitlaste usaldust
. See annab meile lootust, et
tarned taastatakse kiiresti
.
Ameerika Ühendriigid on praegu sõjas
Tõlge fraasile: Ameerika Ühendriigid on praegu sõjas
EN
The United States is currently at war
ei taha kaotada liitlaste usaldust
Tõlge fraasile: ei taha kaotada liitlaste usaldust
EN
do not want to lose allies' trust
tarned taastatakse kiiresti
Tõlge fraasile: tarned taastatakse kiiresti
EN
deliveries will be restored quickly
Kui HIMARS-itele ei saa laskemoona, kasutame teisi rakette.
Eesti toob Hanwha Chunmoo süsteemi
, mis on sarnane HIMARS-ile. Oleme ka läbirääkimistel, et saada rohkem rakette USA viivituse eest.
Eesti toob Hanwha Chunmoo süsteemi
Tõlge fraasile: Eesti toob Hanwha Chunmoo süsteemi
EN
Estonia is bringing the Hanwha Chunmoo system
Ukraina president Zelenski ütles, et
Venemaa võib Balti riike rünnata
. See rääkimine pahandas Eesti poliitikuid ja avalikkust.
Eesti on NATO liige
, ja kui rünnatakse ühte liiget, rünnatakse kogu NATO-t.
Venemaa võib Balti riike rünnata
Tõlge fraasile: Venemaa võib Balti riike rünnata
EN
Russia may attack Baltic countries
Eesti on NATO liige
Tõlge fraasile: Eesti on NATO liige
EN
Estonia is a NATO member
Eesti
allkirjastas lepingu Kiviõli moonatehase rajamiseks
. Tehas peaks valmima 2028. aasta alguses ja
tootma laskemoona
. See aitab meil
tugevdada oma kaitsevõimet
.
allkirjastas lepingu Kiviõli moonatehase rajamiseks
Tõlge fraasile: allkirjastas lepingu Kiviõli moonatehase rajamiseks
EN
signed an agreement to establish an ammunition factory in Kiviõli
tootma laskemoona
Tõlge fraasile: tootma laskemoona
EN
produce ammunition
tugevdada oma kaitsevõimet
Tõlge fraasile: tugevdada oma kaitsevõimet
EN
strengthen its defense capability
Kiviõli asub Vene piiri lähedal, aga Eesti on väike. Oluline on, et tehase juures oleksid
head logistilised võimalused
. Me ostame laskemoona seal, kus see on parima kvaliteediga ja soodsa hinnaga.
head logistilised võimalused
Tõlge fraasile: head logistilised võimalused
EN
good logistical opportunities