Tallinna-Tartu maantee ohtlik lõik
Paia ristis muutub
neljarajaliseks
. Imavere kurv kaob ja ristmik saab
eritasandiliseks
. Tööd lõpevad 2027. aasta lõpuks.
Tallinna-Tartu maantee ohtlik lõik
Tõlge fraasile: Tallinna-Tartu maantee ohtlik lõik
EN
The dangerous section of the Tallinn-Tartu highway
neljarajaliseks
Tõlge fraasile: neljarajaliseks
EN
into a four-lane road
eritasandiliseks
Tõlge fraasile: eritasandiliseks
EN
multi-level
Transpordiameti juhataja
Erki Mikenberg ütles, et tööd toimuvad Mäo ja Imavere vahel. Tööd tehakse nelja kilomeetri pikkusel lõigul. Olemasolev tee jääb kogujateeks ja tekib Paia sõlm.
Transpordiameti juhataja
Tõlge fraasile: Transpordiameti juhataja
EN
Director of the Transport Board
Ehitusprojekti tehakse juba praegu
.
Tööde algus on planeeritud
selle aasta detsembriks. Tööde eel valmistatakse ette, omandatakse maid ja korraldatakse hange.
Tööd maksavad 20 miljonit eurot
. Tööd peaksid lõppema 2027. aastal.
Ehitusprojekti tehakse juba praegu
Tõlge fraasile: Ehitusprojekti tehakse juba praegu
EN
The construction project is already underway
Tööde algus on planeeritud
Tõlge fraasile: Tööde algus on planeeritud
EN
The start of work is planned
Tööd maksavad 20 miljonit eurot
Tõlge fraasile: Tööd maksavad 20 miljonit eurot
EN
Work will cost 20 million euros
Taristuminister
Kuldar Leis ütles, et riik annab teede ehituseks 96,8 miljonit eurot. Raha tuleb Euroopa Liidust ja
riigi lisaeelarvest
. Raha kasutatakse Tallinna-Pärnu ja Tallinna-Tartu maantee ehituseks.
Taristuminister
Tõlge fraasile: Taristuminister
EN
Minister of Infrastructure
riigi lisaeelarvest
Tõlge fraasile: riigi lisaeelarvest
EN
from the state supplementary budget
Euroopa Komisjoni luba
raha kasutamiseks tuleb sügisel. Leis usub, et probleemi ei ole.
Tööde ettevalmistus algab kohe
.
Euroopa Komisjoni luba
Tõlge fraasile: Euroopa Komisjoni luba
EN
European Commission's permission
Tööde ettevalmistus algab kohe
Tõlge fraasile: Tööde ettevalmistus algab kohe
EN
Preparation for work begins immediately