Sotsiaalministeerium soovib luua
uued koostööorganisatsioonid
. Need organisatsioonid aitavad paremini pakkuda teenuseid inimestele, kes on pikaajaliste terviseprobleemidega.
uued koostööorganisatsioonid
Tõlge fraasile: uued koostööorganisatsioonid
EN
new cooperation organizations
Praegu on
sotsiaal- ja tervishoiuteenused
eraldi. See teeb inimestele raskemaks leida õigeid teenuseid. Uus süsteem aitaks raha säästa ja
teenuseid paremini korraldada
.
sotsiaal- ja tervishoiuteenused
Tõlge fraasile: sotsiaal- ja tervishoiuteenused
EN
social and healthcare services
teenuseid paremini korraldada
Tõlge fraasile: teenuseid paremini korraldada
EN
better organize services
Ministeerium ütleb, et on oluline luua uus mudel, mis ühendab
sotsiaal- ja tervishoiuteenused
. Praegu puudub koostöö nende teenuste planeerimisel ja rahastamisel.
sotsiaal- ja tervishoiuteenused
Tõlge fraasile: sotsiaal- ja tervishoiuteenused
EN
social and healthcare services
Uued organisatsioonid moodustatakse
maakondlikult
. Need hõlmavad perearste, haiglaid ja kohalikke omavalitsusi. Organisatsioonid analüüsivad piirkonna vajadusi ja teevad ettepanekuid teenuste paremaks korraldamiseks.
maakondlikult
Tõlge fraasile: maakondlikult
EN
on a county level
Organisatsioonidel oleks tööl juht, terviseedendaja ja
tervisejuhid
. Tervisejuhid aitaksid inimestel koostada
heaoluplaan
i ja jälgivad nende edenemist.
tervisejuhid
Tõlge fraasile: tervisejuhid
EN
health managers
heaoluplaan
Tõlge fraasile: heaoluplaan
EN
well-being plan
Ministeerium arvab, et tulevikus töötaks umbes 200-250 tervisejuhti. Nad töötaksid
perearstid
e juures ja aitaksid inimestel leida õigeid teenuseid.
perearstid
Tõlge fraasile: perearstid
EN
family doctors
Uus mudel aitaks riigil säästa umbes 50 miljonit eurot. Samuti väheneks erakorralise meditsiini vajadus ja sotsiaalsed rehabilitatsiooniteenused oleksid paremini kättesaadavad.
Riik rahastab muudatused
ravikindlustus
e ja sotsiaalministeeriumi
eelarve
st. Esialgu kasutatakse välisabi 14,7 miljonit eurot.
ravikindlustus
Tõlge fraasile: ravikindlustus
EN
health insurance
eelarve
Tõlge fraasile: eelarve
EN
budget
Kolme aasta pärast loodab riik, et on säästetud ligikaudu 50 miljonit eurot. Samuti väheneks tööjõukulud ja kaotaksid kulud seniste infosüsteemide ülevalpidamisele.
Eelnõu peaks jõudma
Riigikogu menetlus
se järgmise aasta esimeses pooles.
Riigikogu menetlus
Tõlge fraasile: Riigikogu menetlus
EN
Riigikogu proceedings