USA välisminister Marco Rubio rääkis möödunud nädalal soovist saata
rahvusvaheline väekontingent
Gazasse.
rahvusvaheline väekontingent
Tõlge fraasile: rahvusvaheline väekontingent
EN
international military contingent
Rubio sõnul võivad USA taotleda vägedele
ÜRO heakskiit
u.
ÜRO heakskiit
Tõlge fraasile: ÜRO heakskiit
EN
UN approval
Eesti kaitseminister Hanno Pevkur rääkis, et teemal on toimunud
esialgsed arutelud
. Pevkur ütles, et enne USA ettepanekut on
vara seisukohta võtta
.
esialgsed arutelud
Tõlge fraasile: esialgsed arutelud
EN
preliminary discussions
vara seisukohta võtta
Tõlge fraasile: vara seisukohta võtta
EN
too early to take a position
Pevkur lisas, et
rahu Gazas
on vajalik, nagu Ukrainaski.
rahu Gazas
Tõlge fraasile: rahu Gazas
EN
peace in Gaza
Detailsem arutelu saab alata alles pärast USA plaani esitamist.
Pevkur rõhutas, et
vägede saatmine eeldab arutelu parlamendis
.
vägede saatmine eeldab arutelu parlamendis
Tõlge fraasile: vägede saatmine eeldab arutelu parlamendis
EN
sending troops requires parliamentary discussion
Riigikogu riigikaitsekomisjoni esimees Kalev Stoicescu ütles, et
Gaza olukord on veel liiga toores
. Stoicescu märkis, et Hamas ei ole relvitu.
Gaza olukord on veel liiga toores
Tõlge fraasile: Gaza olukord on veel liiga toores
EN
the situation in Gaza is still too raw
Stoicescu selgitas, et
ÜRO rahuvalve
eeldab stabiilset olukorda. Ta ütles, et kui vägivald jätkub, on olukord keeruline.
ÜRO rahuvalve
Tõlge fraasile: ÜRO rahuvalve
EN
UN peacekeeping
Stoicescu arvates on
rahvusvaheline sõjaline kohalolek
vajalik, kuid
rahuvalve missioon
pole veel võimalik.
rahvusvaheline sõjaline kohalolek
Tõlge fraasile: rahvusvaheline sõjaline kohalolek
EN
international military presence
rahuvalve missioon
Tõlge fraasile: rahuvalve missioon
EN
peacekeeping mission
Eesti lõpetas hiljuti missiooni Iraagis ja osales varem operatsioonil Malis.