Keskkonnaagentuur hoiatab tugeva tuule eest
.
Tuul võib puhuda kuni 29 m/s
ja puhangud võivad olla kuni 32 m/s. Selline tuul võib murda puid ja katki lõigata elektrijuhtmeid.
Keskkonnaagentuur hoiatab tugeva tuule eest
Tõlge fraasile: Keskkonnaagentuur hoiatab tugeva tuule eest
EN
The Environment Agency warns of strong winds
Tuul võib puhuda kuni 29 m/s
Tõlge fraasile: Tuul võib puhuda kuni 29 m/s
EN
Wind can blow up to 29 m/s
Elektrilevi on valmis tormiks
. Nad on suurendanud töötajate arvu ja on valmis kiiresti parandama
katkiseid juhtmeid
. Kui
elektrikatkestus juhtub
, saab sellest
teatada rakenduse MARU kaudu
.
Elektrilevi on valmis tormiks
Tõlge fraasile: Elektrilevi on valmis tormiks
EN
Elektrilevi is prepared for the storm
katkiseid juhtmeid
Tõlge fraasile: katkiseid juhtmeid
EN
damaged wires
elektrikatkestus juhtub
Tõlge fraasile: elektrikatkestus juhtub
EN
power outage occurs
teatada rakenduse MARU kaudu
Tõlge fraasile: teatada rakenduse MARU kaudu
EN
report via the MARU app
Laupäeval kell 15.21 oli kõige rohkem elektrikatkestusi Harju, Rapla, Lääne-Viru ja Saare maakonnas. Paljud inimesed
jäid ilma elektrita
.
jäid ilma elektrita
Tõlge fraasile: jäid ilma elektrita
EN
were left without electricity
Tuul on ka seganud parvlaevade liiklust
. Rohuküla-Heltermaa liinil on
reisid tühistatud
. Reis Heltermaalt toimub veel. Pühapäeva hommikul on esimesed
reisid tühistatud
kuni kell 10.00. Rohukülast väljumise kohta
antakse infot
28. detsembril kell 8.30.
Tuul on ka seganud parvlaevade liiklust
Tõlge fraasile: Tuul on ka seganud parvlaevade liiklust
EN
The wind has also disrupted ferry traffic
reisid tühistatud
Tõlge fraasile: reisid tühistatud
EN
trips canceled
reisid tühistatud
Tõlge fraasile: reisid tühistatud
EN
trips canceled
antakse infot
Tõlge fraasile: antakse infot
EN
information will be provided
Saaremaa liinil
sõidavad parvlaevad praegu graafiku järgi
. Kuid tasub
jälgida uut infot
, sest
olukord võib muutuda
.
sõidavad parvlaevad praegu graafiku järgi
Tõlge fraasile: sõidavad parvlaevad praegu graafiku järgi
EN
ferries are currently running on schedule
jälgida uut infot
Tõlge fraasile: jälgida uut infot
EN
follow new information
olukord võib muutuda
Tõlge fraasile: olukord võib muutuda
EN
the situation may change
The Environmental Agency warns of strong winds. The wind can blow up to 29 m/s, with gusts reaching up to 32 m/s. Such wind can break trees and cut power lines.
Elektrilevi is prepared for the storm. They have increased the number of workers and are ready to quickly repair damaged lines. If a power outage occurs, it can be reported through the MARU app.
On Saturday at 15:21, the most power outages were in Harju, Rapla, Lääne-Viru, and Saare counties. Many people were left without electricity.
The wind has also disrupted ferry traffic. Trips on the Rohuküla-Heltermaa line have been canceled. Trips from Heltermaa are still operating. On Sunday morning, the first trips are canceled until 10:00. Information about departures from Rohuküla will be provided on December 28 at 8:30.
Ferries on the Saaremaa line are currently operating according to schedule. However, it is worth monitoring new information as the situation may change.