Matused Eestis

Matused Eestis

EN

Funerals in Estonia

. .
EN

People change. Funerals change too.

. Nüüd ostavad inimesed matuste teenuseid.
EN

Before, funerals were held at home. Now people buy funeral services.

. Nad ei mõtle surmast.
EN

People live longer. They don't think about death.

. .
EN

Old people live in care homes. Young people don't attend funerals.

. Nad tahavad muusikat ja tantsu.
EN

Some people want special funerals. They want music and dancing.

. Aga matused ei ole enam kurb.
EN

Classical music is played at funerals. But funerals are no longer sad.

. Nad istutavad puid ja teevad mälestuspargi.
EN

People rarely visit graves. They plant trees and create memorial parks.

. Nad saavad aidata lilli kasta.
EN

Children should talk about death. They can help water the flowers.

. See aitab lastel mõista elu ja surma.
EN

Families should visit cemeteries together. This helps children understand life and death.