Frank Kutter OÜ lõpetab tootmise
. Põhjus on
sigade haigus
. Riik käskis tootmist peatada.
Frank Kutter OÜ lõpetab tootmise
Tõlge fraasile: Frank Kutter OÜ lõpetab tootmise
EN
Frank Kutter OÜ ceases production
sigade haigus
Tõlge fraasile: sigade haigus
EN
swine disease
EN
Frank Kutter OÜ is ceasing production. The reason is a pig disease. The state ordered the production to be stopped.
Ettevõte proovis leida lahendust, aga ei saanud. Seetõttu
lõpetatakse töö
. 34 töötajat ja 9 kontoritöötajat kaotavad töö.
lõpetatakse töö
Tõlge fraasile: lõpetatakse töö
EN
work will be terminated
EN
The company tried to find a solution but could not. Therefore, work is being terminated. 34 workers and 9 office employees will lose their jobs.
Töötajad saavad abi ja nõu
töö leidmiseks
.
töö leidmiseks
Tõlge fraasile: töö leidmiseks
EN
to find a job
EN
The employees will receive assistance and advice on finding work.
Sigade haigus levis juulis
Raplamaal
. Haigust ei ole inimesedel. Haigus levib haigete loomade kaudu.
Raplamaal
Tõlge fraasile: Raplamaal
EN
in Rapla County
EN
The pig disease spread in July in Rapla County. The disease is not present in humans. The disease spreads through infected animals.