Mäetaguse kirveviskamise sisehallis toimusid esimesed võistlused viis ja pool aastat tagasi. Alguses oli hallis kaheksa
viskerada
. Nüüd on seal 12
viskerada
. Lisaks on väljakul veel 10 rada.
viskerada
Tõlge fraasile: viskerada
EN
throwing lane
viskerada
Tõlge fraasile: viskerada
EN
throwing lane
Marek Peet on keskuse juht. Ta ütleb, et see on
maailma suurim kirveviskekompleks
. Eestlased on kirveviskamises maailma parimate seas.
maailma suurim kirveviskekompleks
Tõlge fraasile: maailma suurim kirveviskekompleks
EN
world's largest axe throwing complex
Keskus on aidanud sportlasel paremini treenida. Maarika Lepik on
Eesti meister
. Ta ütleb, et
paremad treeningvõimalused
on aidanud tulemusi parandada. Ta tahab tuua Eestisse
maailmameistrivõistlused
.
Eesti meister
Tõlge fraasile: Eesti meister
EN
Estonian champion
paremad treeningvõimalused
Tõlge fraasile: paremad treeningvõimalused
EN
better training opportunities
maailmameistrivõistlused
Tõlge fraasile: maailmameistrivõistlused
EN
world championship
Keskuse uuendamine maksis 76 000 eurot. Suurema osa rahast andis
õiglase ülemineku fond
. Marek Peet
kutsub inimesi keskust külastama
. Ta tahab, et inimesed näeksid, mida nad teevad.
õiglase ülemineku fond
Tõlge fraasile: õiglase ülemineku fond
EN
just transition fund
kutsub inimesi keskust külastama
Tõlge fraasile: kutsub inimesi keskust külastama
EN
invites people to visit the center
Maarika Lepik töötab
matemaatikaõpetajana
. Ta ütleb, et inimesed imestavad, kui kuulevad tema hobist. Kirveviskamine on spordiala, mida saab
harrastada kogu elu
. See on
hea viis enda välja elamiseks
.
matemaatikaõpetajana
Tõlge fraasile: matemaatikaõpetajana
EN
as a math teacher
harrastada kogu elu
Tõlge fraasile: harrastada kogu elu
EN
practice for a lifetime
hea viis enda välja elamiseks
Tõlge fraasile: hea viis enda välja elamiseks
EN
good way to express yourself
Eesti meistrivõistlustel
osales 38
kirveviskajat
.
Eesti meistrivõistlustel
Tõlge fraasile: Eesti meistrivõistlustel
EN
at the Estonian championships
kirveviskajat
Tõlge fraasile: kirveviskajat
EN
axe throwers
The first competitions in the indoor axe throwing hall in Mäetaguse took place five and a half years ago. Initially, there were eight lanes in the hall. Now there are 12 lanes. In addition, there are 10 more lanes on the outdoor field.
Marek Peet is the center's manager. He says this is the largest axe throwing complex in the world. Estonians are among the best in axe throwing globally.
The center has helped athletes train better. Maarika Lepik is the Estonian champion. She says better training opportunities have helped improve results. She wants to bring the world championships to Estonia.
The renovation of the center cost 76,000 euros. The majority of the funding came from the Just Transition Fund. Marek Peet invites people to visit the center. He wants people to see what they are doing.
Maarika Lepik works as a math teacher. She says people are surprised when they hear about her hobby. Axe throwing is a sport that can be practiced for a lifetime. It's a good way to let off steam.
38 axe throwers participated in the Estonian championships.