Kirikute taastamine on raske, sest hoone eripärasid tuleb arvestada. Näiteks tornid ja tornikiivrid on väga keerulised osad. Need on sageli halvas seisukorras. Kirikutel on ka võlvid, millega on tihti probleeme.
Ehitaja leidmine on samuti raske. Muinsuskaitseseadus nõuab, et ehitajal peab olema
spetsiaalne litsents
. See tähendab, et valik on piiratud. Oleviste koguduse pastor Siim Teekel ütleb, et esialgu oli raske leida sobivat restauraatorit. Kuid aja jooksul on tekkinud kontaktid.
spetsiaalne litsents
Tõlge fraasile: spetsiaalne litsents
EN
special license
Tallinnas on umbes kuus-seitse ettevõtet, kes saavad teha restaureerimistöid. Need ettevõtted on spetsialistid oma alal.
Kirikuid tuleb ka
tänapäevasteks muuta
. Restauraator Juhan Kilumets ütleb, et 21. sajandi kogudus peab saama hakkama
keskaegses kirikus
.
tänapäevasteks muuta
Tõlge fraasile: tänapäevasteks muuta
EN
modernize
keskaegses kirikus
Tõlge fraasile: keskaegses kirikus
EN
in a medieval church
Restaureerimiseks raha leidmiseks peavad kirikud ise tööd tegema. Nad võtavad ühendust toetajatega. Tallinna linn on aidanud rahaga. Linn pakub võimalust taotlusi esitada.
Tartu Maarja kirik korraldab üritusi, et raha koguda. Kiriku juht Pirjo Roots ütleb, et inimesed tahavad aidata. Kohalikud omavalitsused on suured toetajad. Näiteks Tartu linn aitas Tartu Maarja kiriku torni taastada.
Riik ja omavalitsused jagavad toetusi
kindla süsteemi järgi
. Raha saavad need, kus on kõige suuremad probleemid.
kindla süsteemi järgi
Tõlge fraasile: kindla süsteemi järgi
EN
according to a specific system
Restoring churches is difficult because the unique features of the building must be considered. For example, towers and spires are very complex parts. They are often in poor condition. Churches also have vaults, which often cause problems.
Finding a builder is also difficult. The Heritage Conservation Act requires that the builder must have a special license. This means the choice is limited. Pastor Siim Teekel of Oleviste congregation says that initially, it was difficult to find a suitable restorer. However, over time, contacts have been established.
In Tallinn, there are about six to seven companies that can perform restoration work. These companies are specialists in their field.
Churches also need to be modernized. Restorer Juhan Kilumets says that a 21st-century congregation must be able to function in a medieval church.
To find funds for restoration, churches must take action themselves. They contact supporters. The city of Tallinn has helped with funding. The city offers the opportunity to submit applications.
Tartu Maarja church organizes events to raise funds. Church leader Pirjo Roots says that people want to help. Local municipalities are major supporters. For example, the city of Tartu helped restore the tower of Tartu Maarja church.
The state and municipalities distribute grants according to a specific system. Funds go to those with the most pressing problems.