Neljapäeval, kell 12.04, sai politsei teate. Teade ütles, et Nõmmel võivad olla
ebaseaduslikud sisserändajad
. Politsei läks kohale kontrollima.
ebaseaduslikud sisserändajad
Tõlge fraasile: ebaseaduslikud sisserändajad
EN
illegal immigrants
Politsei leidis seal 12 inimest. Neid
kahtlustatakse ebaseaduslikus sisenemises
. Inimesed
viidi politsei juurde edasiseks menetluseks
.
kahtlustatakse ebaseaduslikus sisenemises
Tõlge fraasile: kahtlustatakse ebaseaduslikus sisenemises
EN
suspected of illegal entry
viidi politsei juurde edasiseks menetluseks
Tõlge fraasile: viidi politsei juurde edasiseks menetluseks
EN
taken to the police for further processing
Teate andis
kohalik elanik
. Politsei kontrollib veel, kas seal oli rohkem inimesi.
kohalik elanik
Tõlge fraasile: kohalik elanik
EN
local resident
Politsei ütleb, et
kui näete kahtlast gruppi, teatage sellest
. Viimastel päevadel on Eestisse tulnud palju sisserändajaid.
kui näete kahtlast gruppi, teatage sellest
Tõlge fraasile: kui näete kahtlast gruppi, teatage sellest
EN
if you see a suspicious group, report it
Kolmapäeval ütles politsei, et nad on
tabanud 63 immigranti
. Neid tuleb veel juurde.
tabanud 63 immigranti
Tõlge fraasile: tabanud 63 immigranti
EN
detained 63 immigrants
Sisserändajad tulevad Eestisse
peamiselt Läti ja Valgevene piirilt
.
Valgevene saadab inimesi meie piirile
.
peamiselt Läti ja Valgevene piirilt
Tõlge fraasile: peamiselt Läti ja Valgevene piirilt
EN
mainly from the Latvian and Belarusian borders
Valgevene saadab inimesi meie piirile
Tõlge fraasile: Valgevene saadab inimesi meie piirile
EN
Belarus is sending people to our border
Politsei ütleb, et
see on suur probleem
. See
koormab politseid ja kohtusüsteemi
.
see on suur probleem
Tõlge fraasile: see on suur probleem
EN
this is a big problem
koormab politseid ja kohtusüsteemi
Tõlge fraasile: koormab politseid ja kohtusüsteemi
EN
burdens the police and the court system