Välisministeerium saab järgmisel aastal rohkem raha
.
Välisministeerium saab järgmisel aastal rohkem raha
Tõlge fraasile: Välisministeerium saab järgmisel aastal rohkem raha
EN
The Ministry of Foreign Affairs will receive more money next year
Margus Tsahkna ütleb, et
saatkondi ei suleta
.
saatkondi ei suleta
Tõlge fraasile: saatkondi ei suleta
EN
embassies will not be closed
Viimased aastad on
välisministeeriumi eelarve väike
.
välisministeeriumi eelarve väike
Tõlge fraasile: välisministeeriumi eelarve väike
EN
the budget of the Ministry of Foreign Affairs is small
Tsahkna ütles, et raha on vähe.
Nüüd ütles Tsahkna, et
riik annab lisaraha
.
riik annab lisaraha
Tõlge fraasile: riik annab lisaraha
EN
the state will provide additional funds
Lisaraha aitab hoida saatkondi avatuna.
Kui palju raha välisministeerium saab, selgub varsti
.
Kui palju raha välisministeerium saab, selgub varsti
Tõlge fraasile: Kui palju raha välisministeerium saab, selgub varsti
EN
How much money the Ministry of Foreign Affairs will receive will be revealed soon
Lisaraha on hea, aga
kärped on vaja teha
.
kärped on vaja teha
Tõlge fraasile: kärped on vaja teha
EN
cuts need to be made
Tsahkna ütles, et
ministeerium on vähendanud töökohti
.
ministeerium on vähendanud töökohti
Tõlge fraasile: ministeerium on vähendanud töökohti
EN
the ministry has reduced the number of jobs
Ministeerium aitab välisteenistust.
Peahoone vajab remonti
, aga remonti ei tule järgmisel aastal.
Peahoone vajab remonti
Tõlge fraasile: Peahoone vajab remonti
EN
The main building needs renovation
Saakondidel on probleem kinnisvaraga
.
Saakondidel on probleem kinnisvaraga
Tõlge fraasile: Saakondidel on probleem kinnisvaraga
EN
Embassies have problems with real estate
Tsahkna ütles, et järgmisel aastal ei lahendata kinnisvaraprobleemi.
The Ministry of Foreign Affairs will receive more money next year.
Margus Tsahkna says that embassies will not be closed.
In recent years, the Ministry of Foreign Affairs' budget has been small.
Tsahkna said that there is little money.
Now Tsahkna said that the state will provide additional funding.
Additional funding will help keep embassies open.
How much money the Ministry of Foreign Affairs will receive will be revealed soon.
Additional funding is good, but cuts are necessary.
Tsahkna said that the ministry has reduced jobs.
The ministry supports the foreign service.
The main building needs renovation, but renovation will not come next year.
Embassies have problems with real estate.
Tsahkna said that the real estate problem will not be solved next year.