Esmaspäeva õhtul kogunes Tallinna linnavolikogu Keskerakonna fraktsioon. Nad otsustasid alustada Isamaaga läbirääkimisi. Nende eesmärk on luua uus võimuliit.
Keskerakonna esimees Mihhail Kõlvart ütles, et nad tahavad
kohtuda Isamaaga
. Isamaa soovib ka muutusi nii Tallinnas kui ka riigis. Koos tahavad nad teha
Reformierakonna-vaba poliitikat
.
kohtuda Isamaaga
Tõlge fraasile: kohtuda Isamaaga
EN
meet with Isamaa
Reformierakonna-vaba poliitikat
Tõlge fraasile: Reformierakonna-vaba poliitikat
EN
politics without the Reform Party
Kõlvart rääkis, et
neljast erakonnast koosnev koalitsioon
tõi Tallinnas korralageduse
. Tallinna inimesed ei vääri sellist olukorda. Keskerakond on varem taganud stabiilse ja professionaalse linnajuhtimise. Nad tahavad leida
koalitsioonipartneri
, kes
jagab samu väärtusi
.
neljast erakonnast koosnev koalitsioon
Tõlge fraasile: neljast erakonnast koosnev koalitsioon
EN
a coalition of four parties
tõi Tallinnas korralageduse
Tõlge fraasile: tõi Tallinnas korralageduse
EN
brought disorder to Tallinn
koalitsioonipartneri
Tõlge fraasile: koalitsioonipartneri
EN
coalition partner
jagab samu väärtusi
Tõlge fraasile: jagab samu väärtusi
EN
shares the same values
Kõlvart ütles veel, et Keskerakond on valmis arutama ka teiste erakondadega, kes said volikogusse. Nad tahavad rääkida
linnaelu küsimustest
.
linnaelu küsimustest
Tõlge fraasile: linnaelu küsimustest
EN
about city life issues
Isamaa Tallinna piirkonna juht Riina Solman ütles, et nende juhatus
arutab edasisi samme
neljapäeval.
arutab edasisi samme
Tõlge fraasile: arutab edasisi samme
EN
discuss further steps
Sotsiaaldemokraadid on pakkunud Isamaale luua
nelja erakonna koalitsioon
i. Sellesse kuuluksid nii Reformierakond kui ka Parempoolsed. Mõlemad on
nõus läbirääkimisi alustama
.
nelja erakonna koalitsioon
Tõlge fraasile: nelja erakonna koalitsioon
EN
a coalition of four parties
nõus läbirääkimisi alustama
Tõlge fraasile: nõus läbirääkimisi alustama
EN
ready to start negotiations
On Monday evening, the Centre Party faction of Tallinn City Council gathered. They decided to start negotiations with Isamaa. Their goal is to form a new coalition.
The chairman of the Centre Party, Mihhail Kõlvart, said they want to meet with Isamaa. Isamaa also wants changes both in Tallinn and in the country. Together, they want to implement policy without the Reform Party.
Kõlvart stated that the coalition of four parties brought disorder to Tallinn. The people of Tallinn do not deserve such a situation. The Centre Party has previously ensured stable and professional city governance. They want to find a coalition partner who shares the same values.
Kõlvart also mentioned that the Centre Party is ready to discuss with other parties who made it to the council. They want to talk about issues related to city life.
The head of Isamaa's Tallinn region, Riina Solman, said their board will discuss further steps on Thursday.
The Social Democrats have proposed to Isamaa to form a coalition of four parties. This would include both the Reform Party and the Conservative People's Party. Both are willing to start negotiations.