Tallinna linnapea Peeter Raudsepp ütleb:
võistlused on kallid
.
võistlused on kallid
Tõlge fraasile: võistlused on kallid
EN
competitions are expensive
Ta tahab kasutada
lihtsaid lahendusi
.
lihtsaid lahendusi
Tõlge fraasile: lihtsaid lahendusi
EN
simple solutions
Aet Ader ei nõustu.
Ader ütleb:
võistlused annavad parema tulemuse
.
võistlused annavad parema tulemuse
Tõlge fraasile: võistlused annavad parema tulemuse
EN
competitions give better results
Võistlused ei ole kallid.
Need
aitavad leida hea lahenduse
.
aitavad leida hea lahenduse
Tõlge fraasile: aitavad leida hea lahenduse
EN
help to find a good solution
Ader ütleb:
võistlused on olulised
.
võistlused on olulised
Tõlge fraasile: võistlused on olulised
EN
competitions are important
Need
aitavad säästa raha
.
aitavad säästa raha
Tõlge fraasile: aitavad säästa raha
EN
help to save money
Euroopas kasutatakse võistlusi palju
.
Euroopas kasutatakse võistlusi palju
Tõlge fraasile: Euroopas kasutatakse võistlusi palju
EN
competitions are used a lot in Europe
Ader ütleb:
linn peab tegema paremat koostööd
.
linn peab tegema paremat koostööd
Tõlge fraasile: linn peab tegema paremat koostööd
EN
the city must do better cooperation
Ametid peavad rohkem rääkima.
Oluliste hoonete puhul on võistlused head.
Lihtsate hoonete puhul ei ole vaja võistlust.
Tallinn mayor Peeter Raudsepp says: competitions are expensive.
He wants to use simple solutions.
Aet Ader disagrees.
Ader says: competitions yield better results.
Competitions are not expensive.
They help find good solutions.
Ader says: competitions are important.
They help save money.
Europe uses competitions a lot.
Ader says: the city needs to cooperate better.
Departments need to communicate more.
For important buildings, competitions are good.
For simple buildings, competitions are not needed.