Läti tahab Rail Balticut ehitada.
Nad kasutavad 2026. aastal 260 miljonit eurot
.
Raudtee peab ühendama Eesti ja Leedu
.
Nad kasutavad 2026. aastal 260 miljonit eurot
Tõlge fraasile: Nad kasutavad 2026. aastal 260 miljonit eurot
EN
They will use 260 million euros in 2026
Raudtee peab ühendama Eesti ja Leedu
Tõlge fraasile: Raudtee peab ühendama Eesti ja Leedu
EN
The railway must connect Estonia and Lithuania
Eesti kasutab sel aastal 500 miljonit eurot
. Eestis on ehitus kaugel. Lätis mitte nii palju.
Eesti kasutab sel aastal 500 miljonit eurot
Tõlge fraasile: Eesti kasutab sel aastal 500 miljonit eurot
EN
Estonia is using 500 million euros this year
Kui kõik teevad head tööd, saab raudtee valmis 2030. aastaks
.
Kui kõik teevad head tööd, saab raudtee valmis 2030. aastaks
Tõlge fraasile: Kui kõik teevad head tööd, saab raudtee valmis 2030. aastaks
EN
If everyone does good work, the railway will be completed by 2030
Raha tuleb Euroopa Liidult
.
Balti riigid saavad 85% raha
.
Riigid maksavad ise 15%
.
Raha tuleb Euroopa Liidult
Tõlge fraasile: Raha tuleb Euroopa Liidult
EN
The money comes from the European Union
Balti riigid saavad 85% raha
Tõlge fraasile: Balti riigid saavad 85% raha
EN
The Baltic states receive 85% of the money
Riigid maksavad ise 15%
Tõlge fraasile: Riigid maksavad ise 15%
EN
The countries themselves pay 15%
Läti võib kasutada erasektori abi
. Nad teevad seda ka teede puhul.
Läti võib kasutada erasektori abi
Tõlge fraasile: Läti võib kasutada erasektori abi
EN
Latvia may use private sector assistance
Läti peab ühendama raudtee Eesti ja Leeduga
. See on kirjas seadustes.
Läti peab ühendama raudtee Eesti ja Leeduga
Tõlge fraasile: Läti peab ühendama raudtee Eesti ja Leeduga
EN
Latvia must connect the railway with Estonia and Lithuania
Rail Baltica on tähtis
.
Läti, Eesti ja Leedu töötavad koos
.
Rail Baltica on tähtis
Tõlge fraasile: Rail Baltica on tähtis
EN
Rail Baltica is important
Läti, Eesti ja Leedu töötavad koos
Tõlge fraasile: Läti, Eesti ja Leedu töötavad koos
EN
Latvia, Estonia and Lithuania are working together
Eesti kasutab sel aastal 494 miljonit eurot. 2027. aastal kasutatakse 686 miljonit eurot.
Raudtee esimene osa valmib 2030. aastal
.
Raudtee esimene osa valmib 2030. aastal
Tõlge fraasile: Raudtee esimene osa valmib 2030. aastal
EN
The first part of the railway will be completed in 2030