Rahandusministeerium muudab seadust, et kindlustuse ostmine oleks lihtsam ja selgem.
Inimesed saavad nüüd sõlmida kindlustuslepingu ka automüüja või reisibüroo kaudu. See tähendab, et need ettevõtted saavad pakkuda ka kindlustust.
Kindlustusfirmade liit ei ole selle muudatusega rahul. Liidu juht Tuuli Pärenson ütleb, et kliendid saavad halvema nõu ja hind tõuseb.
Praegu annab professionaalne kindlustusmaakler head nõu
ja saab selle eest 14% kindlustusmaksust. Kui maakler annab oma töö teisele, siis nõu ei pruugi olla nii hea.
Praegu annab professionaalne kindlustusmaakler head nõu
Tõlge fraasile: Praegu annab professionaalne kindlustusmaakler head nõu
EN
Currently, a professional insurance broker gives good advice
Halvem nõu tähendab rohkem segadust ja vaidlusi
.
Hind tõuseb
, sest uus vahendaja ei tee seda tööd tasuta.
Halvem nõu tähendab rohkem segadust ja vaidlusi
Tõlge fraasile: Halvem nõu tähendab rohkem segadust ja vaidlusi
EN
Worse advice means more confusion and disputes
Hind tõuseb
Tõlge fraasile: Hind tõuseb
EN
The price will rise
Automüüjad müüvad juba praegu autodega kaasas kindlustust
. Autoliidu juht Meelis Telliskivi ütleb, et uus seadus teeb protsessi selgemaks.
Automüüjad müüvad juba praegu autodega kaasas kindlustust
Tõlge fraasile: Automüüjad müüvad juba praegu autodega kaasas kindlustust
EN
Car dealers are already selling insurance along with cars
Kliendil on õigus teada, kui palju maakler teenib
. See annab kliendile kindluse, et automüüjal on õigus kindlustust müüa.
Kliendil on õigus teada, kui palju maakler teenib
Tõlge fraasile: Kliendil on õigus teada, kui palju maakler teenib
EN
The customer has the right to know how much the broker earns
Automüüja peab vastama teatud nõuetele
ja tagama kliendi turvalisuse.
Kindlustusfirmad peavad kontrollima
, et automüüjal oleks piisav teadmisi.
Automüüja peab vastama teatud nõuetele
Tõlge fraasile: Automüüja peab vastama teatud nõuetele
EN
The car dealer must meet certain requirements
Kindlustusfirmad peavad kontrollima
Tõlge fraasile: Kindlustusfirmad peavad kontrollima
EN
Insurance companies must check
Tuuli Pärenson ütleb, et maakler vastutab oma esindaja vigade eest. Praktikas pöördutakse siiski kindlustusfirma poole.
Agendi töö on lihtsam
, sest ta müüb ühte kindlat toodet. Maakler peab aga teadma kõiki võimalusi, et aidata klienti.
Agendi töö on lihtsam
Tõlge fraasile: Agendi töö on lihtsam
EN
The agent's job is easier