Hirvepark on eriline park. Tallinn tahab parki uuendada.
Tallinn otsib uut valgustust. Valgustus aitab näha parki ja tähti. Valgustus peab olema
loodussõbralik
.
loodussõbralik
Tõlge fraasile: loodussõbralik
EN
eco-friendly
Parki tuleb
uus valgustus
teedele ja treppidele. See aitab inimestel
end turvaliselt tunda
.
uus valgustus
Tõlge fraasile: uus valgustus
EN
new lighting
end turvaliselt tunda
Tõlge fraasile: end turvaliselt tunda
EN
feel safe
Praegu on parkis palju valgust. Plaan on
vähendada liiga heledat valgust
.
vähendada liiga heledat valgust
Tõlge fraasile: vähendada liiga heledat valgust
EN
reduce overly bright lighting
Hirvepargi
treppe renoveeritakse
. Lisatakse
käsipuud ja valgustus
.
treppe renoveeritakse
Tõlge fraasile: treppe renoveeritakse
EN
stairs will be renovated
käsipuud ja valgustus
Tõlge fraasile: käsipuud ja valgustus
EN
handrails and lighting
Uus valgustus tuleb parki 2027. aastal. Projekt kestab kolm aastat. Projektis osalevad linnad ja teadusasutused.
Tallinna ülikool
mõõdab parki valgust
. Valgustus peab olema
kaugjuhtimisega
.
mõõdab parki valgust
Tõlge fraasile: mõõdab parki valgust
EN
measures the park's lighting
kaugjuhtimisega
Tõlge fraasile: kaugjuhtimisega
EN
with remote control
Hanke pakkumised esitatakse novembris. Ehitustööd algavad järgmisel aastal ja lõpevad 2027. aastal.
Hirvepark is a special park. Tallinn wants to renovate the park.
Tallinn is looking for new lighting. The lighting will help see the park and the stars. The lighting must be environmentally friendly.
New lighting will be added to the paths and stairs in the park. This will help people feel safe.
Currently, there is a lot of lighting in the park. The plan is to reduce overly bright lighting.
The stairs in Hirvepark will be renovated. Handrails and lighting will be added.
The new lighting will come to the park in 2027. The project will last three years. The project involves cities and scientific institutions.
The University of Tallinn will measure the park's lighting. The lighting must be remotely controlled.
The tender offers will be submitted in November. Construction work will begin next year and end in 2027.