Endise haridusministri Liina Kersna sõnul on muutuse mõte, et õpilased ei jääks põhikooli kinni. Nad saaksid
haridusteed jätkata
sobivas vormis. Tunnistus näitaks edasisele õppeasutusele õpilase oskused ja teadmised. Kersna ütles, et põhikooli lõpueksam võiks olla järgmisesse kooliastmesse sisenemise vahend, mitte põhikoolist väljumise vahend.
haridusteed jätkata
Tõlge fraasile: haridusteed jätkata
EN
continue education
Kersna sõnul võiks järgmine kooliaste õpilast hinnata. Vajadusel saaks anda abi, võtta vaheaasta või õppida veel midagi. Kui eriala ei vaja matemaatilist mõtlemist, võib õpilane minna
kutseõppeasutus
se. Kui aga on vaja head matemaatikaoskust, tasub võtta aasta, et õppida järgi. Igal juhul peab õpilane saama õppida täisealiseks saamiseni. Järgmised haridusasutused peavad pakkuma võimalust parandada õppelüngid.
kutseõppeasutus
Tõlge fraasile: kutseõppeasutus
EN
vocational training institution
Haridusminister Kristina Kallas ütles, et põhikooli võib lõpetada, kui
eksamite lävend
on täidetud. Kui lävendit ei täideta, kantakse tulemus
lõputunnistus
ele. Sellise tunnistusega ei saa keskkooli või kutseerialale minna. Aga kutsekoolis saab õppelüngad täita ja seejärel omandada keskharidus.
eksamite lävend
Tõlge fraasile: eksamite lävend
EN
exam threshold
lõputunnistus
Tõlge fraasile: lõputunnistus
EN
graduation certificate
Kersna sõnul praegune süsteem ei tööta hästi. Eelmisel aastal ei ületanud 24,5% õpilastest 51% lävendit. Seadus nõuab, et kool teeb lapsele järeleksami. Õpilane teeb kooli koostatud eksami ja saab 51%. Siis ta lahkub põhikoolist. Kersna sõnul vähendaks lõpetamise eelduse muutmine ärevust eksamite ees. Uuringud näitavad, et väiksema ärevusega on tulemused 16% kõrgemad.
Põhikooli lõpetamiseks peavad ka tulevikus
jooksvad hinded
korras olema. Kui tunnistusel on kahed, saab õpilane lõpetada ainult erandlikel juhtudel. Lapsevanem peab andma nõusoleku.
jooksvad hinded
Tõlge fraasile: jooksvad hinded
EN
current grades
Reformierakond ja Eesti 200 peavad praegu läbirääkimisi pikema koalitsioonilepingu sõlmimiseks. Kõnelused võivad kesta maini.